soUdURE ET TRAiT d’UNioN

acidoalcalimétrie n. f. • Soudure avec acido (élément savant), même devant a.

acidoalcalinité n. f. • Soudure avec acido (élément savant), même devant a.

acidoalcoolorésistance n. f. • Soudure de la forme *acido-⁠alcoolo-⁠résistance.

acidoalcoolorésistant, ante adj. • Soudure de la forme *acido-⁠alcoolo-⁠résistant.

acidobasique adj. • Soudure avec acido (élément savant).

acidobutyrométrie n. f. • Soudure avec acido (élément savant).

acidocétone n. f. • Soudure avec acido (élément savant).

acidocétose n. f. • Soudure avec acido (élément savant).

acidorésistance n. f. • Soudure avec acido (élément savant).

acidorésistant n. m. • Soudure avec acido (élément savant).

acidorésistant, ante adj. • Soudure avec acido (élément savant).

acidosoluble adj. • Soudure avec acido (élément savant).

actinobacillose n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe actino s’écrivait déjà soudé.

adiposogénital, ale adj. • Soudure avec adiposo (élément savant).

aéroclub n. m. • Soudure avec aéro (élément savant).

aéroélectrique adj. • Soudure avec aéro (élément savant), même devant é.

aéromonde n. m. • Soudure avec aéro (élément savant).

afro-⁠américain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Afro-⁠Américain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

afro-⁠asiatique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Afro-⁠Asiatique n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

afrobeat n. m. • Soudure (élément savant afro et mot emprunté).

afro-⁠brésilien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Afro-⁠Brésilien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

afro-⁠cubain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Afro-⁠Cubain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

afroéquatorial, ale « relatif à l’Afrique-⁠Équatoriale » adj. • Soudure avec afro.

afrorock n. m. • Soudure (élément savant afro et mot emprunté).

agroalimentaire adj., n. m. • Soudure avec agro (élément savant), même devant a.

agroforesterie n. f. • Soudure avec agro (élément savant).

agroforestier, ère adj., n. • Soudure avec agro (élément savant).

agropastoral, ale adj. • Soudure avec agro (élément savant).

alcalinoterreux, euse adj. • Soudure avec alcalino (élément savant).

alcooloacidorésistant, ante adj. • Soudure de la forme *alcoolo-⁠acido-⁠résistant.

alcoolorésistant, ante adj. • Soudure avec alcoolo (élément savant).

altocumulus n. m. • Soudure avec alto (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

altostratus n. m. • Soudure avec alto (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

alvéolodentaire adj. • Soudure avec alvéolo (élément savant).

aminoacide n. m. • Soudure avec amino (élément savant).

amnioembryonnaire adj. • Soudure avec amnio (élément savant), même devant e.

anarchosyndicalisme n. m. • Soudure avec anarcho (élément savant).

anarchosyndicaliste n. • Soudure avec anarcho (élément savant).

anatomopathologie n. f. • Soudure avec anatomo (élément savant).

anatomopathologue n. • Soudure avec anatomo (élément savant).

anglo-⁠allemand, ande adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Allemand, ande n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠américain, aine adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Américain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠arabe adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination). • Le nom masculin désigne une race de cheval.

Anglo-⁠Arabe n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠canadien, enne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Canadien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠catholicisme n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠catholique adj., n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠danois, oise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠français, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Français, aise n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠France n. f. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠frison n. m. « langue » • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

anglo-⁠hollandais, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Hollandais, aise n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠normand, ande adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination). • Le nom masculin désigne un dialecte (langue) ou une race de cheval.

Anglo-⁠Normand, ande n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠québécois, oise adj. • Pas de soudure (relation de coordination). Deux accents aigus requis.

Anglo-⁠Québécois, oise n. • Pas de soudure (relation de coordination). Deux accents aigus requis.

anglo-⁠russe adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Russe n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

anglo-⁠saxon, onne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Anglo-⁠Saxon, onne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

antéropostérieur, eure adj. • Soudure avec antéro (élément savant).

anthracosilicose n. f. • Soudure avec anthraco (élément savant).

ANTI-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe anti sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires : seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. De nombreux mots nouveaux peuvent être créés avec ce préfixe. Il est impossible de tous les répertorier. Devant i et les autres voyelles, il ne faut pas craindre de souder. Des éditeurs de dictionnaires le confirment. On maintiendra cependant le trait d’union devant un nom commençant par une majuscule, devant des symboles particuliers (anti-⁠Rh, anti-⁠g, anti-⁠450), ou encore si le mot comporte déjà un trait d’union (anti-⁠sous-⁠marin). Concernant le nombre, on observe que les noms ont un singulier et un pluriel réguliers (un antibrouillard, des antibrouillards). Pour les adjectifs construits sur la base d’un nom (un casque antichoc, des casques antichocs), les dictionnaires ne s’entendent pas, mais, en cas de concurrence, choisir le singulier et le pluriel réguliers recommandés. Ils sont signalés ici chaque fois qu’au moins un des dictionnaires les atteste.

anti-⁠450 adj. inv., n. inv., des anti-⁠450 • Inchangé. On conserve le trait d’union devant un nombre.

antiadhésif, ive adj., n. m. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antiâge adj., n. m., des antiâges • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiallemand, ande adj., n. • Soudure, même devant a. Pas de majuscule.

antiaméricain, aine adj., n. • Soudure. Pas de majuscule.

antiaméricanisme n. m. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antiaméricaniste adj., n. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antianglais, aise adj., n. • Qui s’oppose aux Anglais, à la civilisation anglaise ou à la langue anglaise. Soudure. Pas de majuscule.

anti-⁠anglo-⁠saxon, onne adj., n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination). Puisque anglo-⁠saxon a un trait d’union, anti en prend un aussi. Minuscules.

antiapartheid adj. • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiatomique adj. • Soudure, même devant a.

antiavortement adj., n., des antiavortements • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antibactérien, enne adj. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antiballotant, ante adj. (au lieu de *antiballottant) • Ce mot avec le préfixe anti s’écrivait déjà soudé. Un seul t : dérivé du verbe balloter.

antibascule adj. • Soudure.

antibelge adj., n. • Soudure. Pas de majuscule.

antiblocage adj., n. m., des antiblocages • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antibourgeois, oise adj. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antibrouillard adj., n. m., des antibrouillards • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antibruit adj., pluriel : antibruits • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anticalcaire adj., n. m., des anticalcaires • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anti-⁠canadien-⁠français, anti-⁠canadienne-⁠française adj., n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination). Puisque canadien-⁠français a déjà un trait d’union, anti en prend un aussi. Minuscules.

anticapitaliste adj., n. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

anticasseur adj., pluriel : anticasseurs • Soudure. Choisir le singulier régulier.

anticellulite adj., pluriel : anticellulites • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anticerne adj., n. m., des anticernes • Soudure. Choisir le singulier régulier.

antichar adj., pluriel : antichars • Soudure. Singulier et pluriel réguliers dans les dictionnaires.

antichoc adj., pluriel : antichocs • Soudure. Singulier et pluriel réguliers dans les dictionnaires.

anticopie adj., pluriel : anticopies • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anticorrosion adj., pluriel : anticorrosions • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anticrènelage n. m. • Ce mot avec le préfixe anti s’écrivait déjà soudé. Mais l’accent est corrigé : accent grave et non accent aigu.

antidémarrage adj., n. m., des antidémarrages • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antidopage adj., pluriel : antidopages • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antidouleur adj., n. m., des antidouleurs • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antidrogue adj., pluriel : antidrogues • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiémeute adj., pluriel : antiémeutes • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

antienrayeur n. m., des antienrayeurs • Soudure, même devant e ou en.

antiestrogène adj., n. m. (au lieu de *anti-⁠œstrogène) • Soudure. Comme pour estrogène, la graphie avec e et la graphie avec œ existent. Il est recommandé de choisir la graphie la plus simple : celle avec e.

antiétincelle adj., pluriel : antiétincelles • Soudure. Choisir le singulier régulier.

antifongique adj., n. m. (au lieu de *antifungique) • Ce mot avec le préfixe anti s’écrivait déjà soudé. Choisir on au lieu de un (prononcé « on »).

antifoudre adj., pluriel : antifoudres • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antifrançais, aise adj., n. • Qui s’oppose aux Français, à la civilisation française ou à la langue française. Soudure. Pas de majuscule.

antifraude adj., pluriel : antifraudes • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antifriction adj., n. m., des antifrictions • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antifuite adj., pluriel : antifuites • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antifumée adj., n. m., des antifumées • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anti-⁠g adj. inv. • Inchangé. Le trait d’union est maintenu.

antigel adj., n. m., des antigels • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antigivre adj., n. m., des antigivres • Soudure. Choisir le pluriel régulier. On peut employer aussi antigivrant, antigivrante.

antiglisse adj., pluriel : antiglisses • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antigravitationnel, elle adj. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antigrève adj., pluriel : antigrèves • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antigrippal, ale • Soudure. Le pluriel est antigrippaux, antigrippales.

antigrippe adj., pluriel : antigrippes • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiguerre adj., n., des antiguerres • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antihaïtien, enne adj., n. • Soudure. Pas de majuscule.

antihalo adj., n. m., des antihalos • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antihausse adj., pluriel : antihausses • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antihistorique adj. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antiimpérialisme n. m. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiimpérialiste adj., n. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiincendie adj., pluriel : antiincendies • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

antiindépendantisme n. m. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiindépendantiste n. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiinduction n. f. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiinfectieux, euse adj., n. m. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiinflammatoire adj., n. m. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiinflationniste adj. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiinondation adj., pluriel : antiinondations • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

antiinstitutionnel, elle adj. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiintellectualisme n. m. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiintellectuel, elle adj., n. • Soudure, même s’il y a rencontre de deux i.

antiitalien, enne adj., n. • Soudure, même devant i. Pas de majuscule.

anti-⁠IVG adj. inv., n. inv. • Inchangé. Le trait d’union est maintenu.

antimicrobien, enne adj., n. m. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antimite adj., n. m., des antimites • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

antimondialisation adj., n. f., des antimondialisations • Soudure. Choisir le pluriel régulier. Pour l’adjectif, on dit aussi antimondialiste.

antimousse adj., n. m., des antimousses • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antimoussant, ante adj., n. m. • Soudure.

antinucléaire adj., n. • Soudure.

antiodeur adj., pluriel : antiodeurs • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiœdémateux, euse adj., n. m. • Soudure, même devant œ. Ce mot, de la famille de œdème, s’écrit toujours avec œ : il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

[AU LIEU DE *anti-⁠œstrogène] VOIR antiestrogène.

antioncogène n. m. • Soudure, même devant o.

antioxydant, ante adj., n. m. • Soudure, même devant o.

antipasto ou antipasti n. m., des antipastos ou des antipastis • Le préfixe anti était déjà soudé. Singulier et pluriel réguliers : les deux formes antipasto et antipasti sont attestées au singulier, de même que les deux formes régulières avec s au pluriel.

antipersonnaliste adj. • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antipersonnel, elle adj. • Soudure. Le féminin et le pluriel étaient invariables parce que le mot aurait été construit avec un nom (le personnel ennemi). Aujourd’hui, des dictionnaires lui donnent un pluriel régulier et un féminin régularisé (les mines antipersonnelles sont employées contre les personnes, non contre le matériel). Quand il y a concurrence, on choisit la forme la plus régulière.

antipoison adj., n. m., des antipoisons • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antipolio adj., pluriel : antipolios • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antipollution adj., pluriel : antipollutions • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antipub adj., n., des antipubs • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antiquébécois, oise adj., n. • Soudure. Pas de majuscule. Deux accents aigus requis.

antiradar adj., n. m., des antiradars • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiradiation adj., pluriel : antiradiations • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antireflet adj., pluriel : antireflets • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antirèglementaire adj. (au lieu de *antiréglementaire) • Ce mot avec le préfixe anti s’écrivait déjà soudé. Accent grave et non accent aigu.

antirejet adj., pluriel : antirejets • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiretour adj., n. m., des antiretours • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anti-⁠Rh adj. inv. • Inchangé. Le trait d’union est maintenu.

antiride adj., n. m., des antirides • Soudure. Choisir le singulier régulier.

antirouille adj., n. m., des antirouilles • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antisatellite adj., pluriel : antisatellites • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antiscientifique adj. • Soudure.

anti-⁠sous-⁠marin, anti-⁠sous-⁠marine adj. • Inchangé. Puisque sous-⁠marin a déjà un trait d’union, anti en prend un aussi.

antistar n. f., des antistars • Soudure. Pluriel déjà régulier.

antisuie adj., pluriel : antisuies • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antisuisse adj., n. • Soudure. Pas de majuscule.

antitabac adj., pluriel : antitabacs • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antitache adj., n. m., des antitaches • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antitout adj., n., des antitouts • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

antitrust adj., pluriel : antitrusts • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

anti-⁠UV adj. inv. • Inchangé. Le trait d’union est maintenu à cause de la majuscule.

anti-⁠VIH adj. inv. • Inchangé. Le trait d’union est maintenu à cause de la majuscule.

antivirus n. m. • Soudure.

antivol adj., n. m., des antivols • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

arabodollar n. m. • Soudure dans ce cas-⁠ci. Synonyme de pétrodollar.

arabo-⁠musulman, ane adj., n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

ARCHI-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe archi sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires (composés savants, comme archidiocèse). De plus, on emploie librement ce préfixe devant des adjectifs pour marquer un haut degré. La soudure est de mise : archicompétent, archifaux, archifou, archiplein, archivieux, etc. Quelques-⁠uns sont donnés ici à titre indicatif. Devant i et les autres voyelles, il ne faut pas craindre de souder. Détails concernant archi.

archiconnu, ue adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe archi s’écrivait déjà soudé.

archifacile adj. • Soudure avec archi (élément savant).

archigraphème n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe archi s’écrivait déjà soudé.

archiheureux, euse adj. • Soudure avec archi, même devant h.

archiimportant, ante adj. • Soudure avec archi, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

archipédant, ante adj. • Soudure avec archi (élément savant).

archiprudent, ente adj. • Soudure avec archi (élément savant).

argiloarénacé, ée adj. • Soudure avec argilo (élément savant), même devant a.

argilocalcaire adj. • Soudure avec argilo (élément savant).

argilocalcite n. f. • Soudure avec argilo (élément savant).

argiloferrugineux, euse adj. • Soudure avec argilo (élément savant).

argilomagnésien, enne adj. • Soudure avec argilo (élément savant).

argilosablonneux, euse adj. • Soudure avec argilo (élément savant).

argilosilicieux, euse adj. • Soudure avec argilo (élément savant).

aspirobatteur n. m. • Soudure avec aspiro (élément savant).

atrioventriculaire adj. • Soudure avec atrio (élément savant).

audimutité n. f. • Soudure avec audi (élément savant).

audiobrouillage n. m. • Soudure avec audio (élément savant).

audiocassette n. f. • Soudure avec audio (élément savant).

audiodosimètre n. m. • Soudure avec audio (élément savant).

audioguide n. m. • Soudure avec audio (élément savant).

audioguidé, ée adj. • Soudure avec audio (élément savant).

audiolecteur n. m. • Soudure avec audio (élément savant).

audionumérique adj. • Soudure avec audio (élément savant).

audiooral, ale adj. • Soudure avec audio (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

audioscriptovisuel, elle adj., n. m. • Soudure de la forme *audio-⁠scripto-⁠visuel.

audiovidéo n. m. ou n. f., des audiovidéos • Soudure avec audio (élément savant).

audiovidéothèque n. f. • Soudure avec audio (élément savant).

audiovisuel, elle adj., n. m. • Soudure avec audio (élément savant).

auriculocardiaque adj. • Soudure avec auriculo (élément savant).

auriculoorbitaire adj. • Soudure avec auriculo (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o. On trouve parfois auriculorbitaire (haplologie : effacement de l’un des deux o), mais ce phénomène ne relève pas des rectifications. La prononciation est d’ailleurs différente.

auriculotemporal, ale adj. • Soudure avec auriculo (élément savant).

auriculoventriculaire adj. • Soudure avec auriculo (élément savant).

austro-⁠asiatique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

austro-⁠hongrois, oise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

AUTO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe auto sont déjà soudés. De nombreux mots peuvent être créés avec ce préfixe. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou). Remarque : certains mots ne sont pas construits avec le préfixe auto signifiant « par soi-⁠même », mais avec l’abréviation de automobile (une auto) comme autoroute ou autoécole : on applique alors la règle du choix de la graphie soudée lorsque des formes existent en concurrence.

autoaccusateur, trice adj., n. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoaccusation n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoadhésif, ive adj. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoalarme n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoallumage n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoamorçage n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoanalyse n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoanticorps n. m. • Soudure avec auto, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

autoantigène n. m. • Soudure avec auto, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

autoapprenant, ante adj., n. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoapprentissage n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autoavortement n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant a.

autocontrôle n. m. • Soudure avec auto (élément savant).

autocorrection n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autocorriger v. • Soudure avec auto (élément savant).

autocueillette n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autodépréciation n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autoélévateur, trice adj. • Soudure avec auto (élément savant).

autoémancipation n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoépuration n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoérotique adj. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoérotisme n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoévaluation n. f. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoévaluer (s’) v. • Soudure avec auto (élément savant), même devant é.

autoexamen n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant e.

autoexcitateur, trice adj., n. m. • Soudure avec auto (élément savant), même devant e.

autoflagellation n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autogérer (s’) v., je m’autogèrerai, m’autogèrerais • Soudure avec auto (élément savant). Accent grave au futur et au conditionnel.

auto-⁠immun, une adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠immunisation n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠immunitaire adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠immunité n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠imposition n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠impressionnisme n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

auto-⁠inductance n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠induction n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠infection n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠infliger (s’) v. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠injecteur n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠inscription n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠intoxication n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠inversion n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

auto-⁠ironie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

automédication n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autoorganisateur, trice adj. • Soudure avec auto, même s’il y a rencontre de deux o.

autoorientable adj. • Soudure avec auto, même s’il y a rencontre de deux o.

autopollinisation n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autoproduction n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autopropulsé, ée adj. • Soudure avec auto (élément savant).

autorèglementation n. f. • Ce mot avec le préfixe auto s’écrivait déjà soudé. Mais l’accent est corrigé : accent grave et non accent aigu.

autorégulation n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autorenouvèlement n. m. • Ce mot avec le préfixe auto s’écrivait déjà soudé. On écrit -⁠èlement (et non -⁠ellement).

autoreverse (anglicisme) adj., n. m., des autoreverses • Soudure (élément savant auto et mot emprunté).

autorythmicité n. f. • Soudure avec auto (élément savant).

autovaccin n. m. • Soudure avec auto (élément savant).

axoaxonique adj. • Soudure avec axo (élément savant).

axodendritique adj. • Soudure avec axo (élément savant).

axosomatique adj. • Soudure avec axo (élément savant).

baladodiffusion n. f. • Inchangé. Ce mot avec balado (élément savant) s’écrivait déjà soudé.

balanoposthite n. f. • Soudure avec balano (élément savant).

balanopréputial, ale adj., n. f. • Soudure avec balano (élément savant).

barocoromantique adj. • Soudure avec le préfixe baroco.

barootite n. f. • Soudure avec baro (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

barorécepteur n. m. • Soudure avec baro (élément savant).

baroréflexe n. m. • Soudure avec baro (élément savant).

barorelai n. m. (au lieu de *baro-⁠relais ou *barorelais) • Soudure avec baro (élément savant). On rectifie une anomalie en enlevant le s de relai. En astronautique.

barorythmeur n. m. • Soudure avec baro (élément savant).

belgo-⁠congolais, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

belgo-⁠français, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

BI-⁠ (préfixe) • À souder. Les mots avec le préfixe bi sont soudés dans les dictionnaires récents : biathlon, biaxe, bifocal, bimensuel, bimoteur, biplace, biplan, biunivoque, etc. Ils ne sont donc pas répertoriés ici.

bihebdomadaire adj., n. m. (au lieu de *bi-⁠hebdomadaire) • Soudure avec bi (élément savant).

bioalimentaire adj., n. m. • Soudure avec bio (élément savant), même devant a.

biobibliographie n. f. • Soudure avec bio (élément savant).

biodiésel n. m. • Ce mot avec le préfixe bio s’écrivait déjà soudé. Francisation : accent aigu.

bioéthique n. f. • Soudure avec bio (élément savant), même devant é.

biofeedback n. m. (au lieu de *bio feed-⁠back), des biofeedbacks • Soudure (élément savant bio et mot emprunté). Pluriel régulier. Sorte de thérapie (en psychologie).

biofertilisant n. m. • Inchangé. Ce mot avec bio (élément savant) s’écrivait déjà soudé.

bio-⁠indicateur, trice adj., n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

bio-⁠industrie n. f., des bio-⁠industries • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

bio-⁠informatique n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

biostimulant n. m. • Inchangé. Ce mot avec bio (élément savant) s’écrivait déjà soudé.

blépharopigmentation n. f. • Soudure avec blépharo (élément savant).

blépharoshampoing n. m. • Soudure. Choisir -⁠poing (plus français) et non -⁠pooing.

brachiocéphalique adj. • Soudure avec brachio (élément savant).

brachioradial, ale adj., n. m. • Soudure avec brachio (élément savant).

britannocolombien, enne adj. « relatif à la Colombie-⁠Britannique ou à ses habitants (les Britannocolombiens) » • Soudure.

Britannocolombien, enne n. « personne habitant en Colombie-⁠Britannique (Canada) » • Soudure. On ne sous-⁠entend pas de relation de coordination ici.

brocofleur n. m. • Soudure. Choisir un seul c (plus français) : le double c vient d’une autre langue.

bronchioloalvéolaire adj. • Soudure avec bronchiolo (élément savant), même devant a.

bronchioloalvéolite n. f. • Soudure avec bronchiolo (élément savant), même devant a.

bronchoadénite n. f. • Soudure avec broncho (élément savant), même devant a.

bronchodilatateur, trice adj., n. m. • Soudure avec broncho (élément savant).

bronchoœsophagoscope n. m. • Soudure, même devant œ. Ce mot, de la famille de œsophage, s’écrit toujours avec œ : il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

bronchopneumonie n. f. • Soudure avec broncho (élément savant).

bronchopneumopathie n. f. • Soudure avec broncho (élément savant).

bronchovasculaire adj. • Soudure avec broncho (élément savant).

buccodentaire adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

buccogénital, ale adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

buccolingual, ale adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

bucconasal, ale adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

buccopharyngien, enne adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

buccosinusien, enne adj. • Soudure avec bucco (élément savant).

bulbocaverneux, euse adj. • Soudure avec le préfixe bulbo.

câblodistributeur n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe câblo s’écrivait déjà soudé.

câblodistribution n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe câblo s’écrivait déjà soudé.

câblomodem n. m. • Soudure avec câblo (élément savant).

câbloopérateur n. m. • Soudure avec câblo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

caloricoazoté, ée adj. • Soudure avec calorico (élément savant), même devant a.

cardiopulmonaire adj. • Soudure avec cardio (élément savant).

cardiorespiratoire adj. • Soudure avec cardio (élément savant).

cardiovasculaire adj. • Soudure avec cardio (élément savant).

celluloponcture n. f. • Soudure avec cellulo. Choisir on et non un.

céphalopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec céphalo (élément savant).

céphalorachidien, enne adj. • Soudure avec céphalo (élément savant).

cératoglosse adj., n. m. • Soudure avec cérato (élément savant).

cératopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec cérato (élément savant).

cérébrospinal, ale adj. • Soudure avec cérébro (élément savant).

cérébrovasculaire adj. • Soudure avec cérébro (élément savant).

cervicobrachial, ale adj. • Soudure avec cervico (élément savant).

cervicobrachialgie n. f. • Soudure avec cervico (élément savant).

cervico-⁠intercostal, ale adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

cervicovaginal, ale adj. • Soudure avec cervico (élément savant).

cétoacidose n. f. • Soudure avec céto (élément savant), même devant a.

cétoénolique adj. • Soudure avec céto (élément savant), même devant é.

chamito-⁠sémitique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

chémorécepteur n. m. • Soudure avec chémo (élément savant).

chimicothermomécanique adj. • Soudure avec chimico, même dans les mots longs.

chimioorganotrophe n. m. • Soudure avec chimio (élément savant), même devant o.

chloroalcalin, ine adj. • Soudure avec chloro (élément savant).

chorioépithéliome n. m. • Soudure avec chorio. On dit aussi choroépithéliome.

choroépithéliome n. m. • Soudure avec choro. On dit aussi chorioépithéliome.

choroïdocyclite n. f. • Soudure avec choroïdo (élément savant).

choroïdorétinite n. f. • Soudure avec choroïdo (élément savant).

cinéclub n. m. • Soudure avec ciné (élément savant).

cinéparc n. m. • Soudure avec ciné (élément savant).

cinéroman n. m. • Soudure avec ciné (élément savant).

cinéshop n. m. • Soudure avec ciné (élément savant).

cinétir n. m. • Soudure avec ciné (élément savant).

cirrocumulus n. m. • Soudure avec cirro (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

cirrostratus n. m. • Soudure avec cirro (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

classicoromantique adj. • Soudure avec le préfixe classico.

clinorhombique adj. • Soudure avec clino (élément savant). Ce mot s’écrit toujours avec un h.

CO-⁠ (préfixe) • À souder. Le préfixe co est censé être déjà toujours soudé. C’est ce que l’on constate dans les dictionnaires courants : coaccusé, coassurance, coexister, etc. Ces mots ne figurent pas ici, car ils sont déjà conformes au principe de la soudure. Cependant, certains dictionnaires contiennent encore quelques mots avec co ayant deux variantes : l’une soudée, l’autre avec trait d’union. Ces mots sont mentionnés ci-⁠dessous. De nombreux mots nouveaux peuvent être créés avec ce préfixe. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

coadaptation n. f. • Soudure avec co, même devant a.

coadapter v. • Soudure avec co, même devant a.

coadministrateur, trice n. • Soudure avec co, même devant a.

coagglutinant, ante adj. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coagglutination n. f. • Soudure avec co, même devant a.

coanimation n. f. • Soudure avec co, même devant a.

coanimateur, trice n. • Soudure avec co, même devant a.

coauteur, coauteure ou coautrice n. • Soudure avec co, même devant a.

coaxial, ale adj., n. m. • Soudure avec co, même devant a.

cochercheur, euse n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cocondamné, ée adj. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

codétenu, ue n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

codineur, euse n. • Le préfixe co doit toujours être soudé. L’accent circonflexe disparait sur i.

codirecteur, trice adj., n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

codirection n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

codiriger v. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coélecteur, trice n. • Soudure avec co, même devant é.

coempereur n. m. • Soudure avec co devant e. Voir le nom féminin co-⁠impératrice (avec trait d’union).

coenzyme n. f. • Soudure avec co, même devant en.

coétat n. m. • Soudure avec co, même devant é.

cofondateur, trice n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cofonder v. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cogénération n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cogérant, ante n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cogérer v., je cogèrerai, cogèrerais • Le préfixe co doit toujours être soudé. Accent grave au futur et au conditionnel.

cogestion n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

co-⁠idéateur, trice n. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

co-⁠impératrice n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim. Voir le nom masculin coempereur (soudé).

co-⁠indicer v. • Inchangé. Trait d’union maintenu pour éviter oi ou oin. On trouve aussi coïndicer : le tréma est un autre procédé possible pour éviter les prononciations fautives.

co-⁠infection n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

co-⁠intéressé, ée n. • Inchangé. Trait d’union maintenu. On trouve souvent coïntéressé : le tréma est un procédé possible pour éviter les prononciations fautives.

colibacille n. m. • Inchangé. De nos jours, ce mot avec coli s’écrit toujours en un mot.

colocataire n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

colpohystérectomie n. f. • Soudure avec colpo (élément savant), même devant h.

colpopérinéorraphie n. f. • Soudure avec colpo (élément savant).

comessager, ère n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

comicographie n. f. • Inchangé. Ce mot avec comico (élément savant) s’écrivait déjà soudé.

cooccurrence n. f. • Soudure avec co, même devant o.

cooccurrent, ente adj., n. m. • Soudure avec co, même devant o.

coop n. f. • Inchangé. Ce mot s’écrit toujours en un mot (jamais de trait d’union).

coopératif, ive adj., n. f. • Inchangé. Ce mot s’écrit toujours en un mot (jamais de trait d’union).

coopérer v., je coopèrerai, coopèrerais • Le préfixe co doit toujours être soudé, même devant o. Accent grave au futur et au conditionnel.

copartageant, ante adj., n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coposséder v., je copossèderai, copossèderais • Le préfixe co doit toujours être soudé. Accent grave au futur et au conditionnel.

copossession n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coprésence n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coprésent, ente adj. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coprêteur, euse n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

copropriétaire n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

copropriété n. f. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coproscrit, ite n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coracobrachial, ale adj., n. m. • Soudure avec coraco (élément savant).

coracoclaviculaire adj., n. m. • Soudure avec coraco (élément savant).

coracohuméral, ale adj., n. m. • Soudure avec coraco (élément savant), même devant h.

coracoradial, ale adj., n. m. • Soudure avec coraco (élément savant).

corédacteur, trice n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

corégent, ente n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coreprésentant, ante n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

corticocérébelleux, euse adj. • Soudure avec cortico (élément savant).

corticospinal, ale adj. • Soudure avec cortico (élément savant).

corticostéroïde n. m. • Soudure avec cortico (élément savant).

corticostimuline n. f. • Soudure avec cortico (élément savant).

corticosurrénal, ale adj. • Soudure avec cortico (élément savant).

corticosurrénale n. f. • Soudure avec cortico (élément savant).

cosectaire adj., n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cosociétaire n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cosouverain, aine n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

cospectateur, trice n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

costoclaviculaire adj. • Soudure avec costo (élément savant).

costosternal, ale adj. • Soudure avec costo (élément savant).

costotransversaire adj. • Soudure avec costo (élément savant).

costovertébral, ale adj. • Soudure avec costo (élément savant).

covirtuose n. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

covoiturage n. m. • Le préfixe co doit toujours être soudé.

coxofémoral, ale adj. • Soudure avec coxo (élément savant).

cricoaryténoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec crico (élément savant), même devant a.

cryptocristallin, ine adj. • Soudure avec crypto (élément savant).

cryptoefflorescence n. f. • Soudure avec crypto (élément savant), même devant e.

cryptosocialiste n. • Soudure avec crypto (élément savant).

cubitométacarpien, enne adj., n. m. • Soudure avec cubito (élément savant).

cubitoradial, ale adj., n. m. • Soudure avec cubito (élément savant).

culturomondain, aine adj. • Soudure avec culturo (élément savant).

cumulodôme n. m. • Soudure avec cumulo (élément savant).

cumulonimbus n. m. • Soudure avec cumulo (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

cumulostratus n. m. • Soudure avec cumulo (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

cumulovolcan n. m. • Soudure avec cumulo (élément savant).

cuproalliage n. m. • Soudure avec cupro (élément savant), même devant a.

cuproaluminium n. m. • Soudure avec cupro (élément savant), même devant a.

cuproammoniacal, ale adj. • Soudure avec cupro (élément savant), même devant a.

cuproammoniaque n. f. • Soudure avec cupro (élément savant), même devant a.

cupronickel n. m. • Soudure avec cupro (élément savant).

cuprosilicium n. m. • Soudure avec cupro (élément savant).

cutanéomuqueux, euse adj. • Soudure avec cutanéo (élément savant).

cutiréaction n. f. • Soudure avec cuti (élément savant).

cyanobactérie n. f. • Soudure avec cyano (élément savant).

cyberachat n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cyberacheteur, teuse n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cyberattaque n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cybercafé n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cyberconsommateur, trice n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cyberconsommation n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé.

cybermarkéting (ou cybermarketing, selon la prononciation) n. m. • Ce mot avec le préfixe cyber s’écrivait déjà soudé. L’accent aigu est ajouté si désiré. Ce mot a plus d’une prononciation. Si on veut prononcer « é », on met l’accent aigu. Certains le considèrent comme un anglicisme, d’autres non.

cyberrecherche n. f. • Soudure avec cyber (élément savant), même devant r.

cyberrecrutement n. m. • Soudure avec cyber (élément savant), même devant r.

cyberreligion n. f. • Soudure avec cyber (élément savant), même devant r.

cyclocampeur, euse n. • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyclocamping n. m. • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyclocross n. m., des cyclocross • Soudure (élément savant cyclo et mot emprunté) et pluriel régulier.

cycloergomètre n. m. • Soudure avec cyclo (élément savant), même devant e.

cyclooxygénase n. f. • Soudure avec cyclo (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

cyclopédestre adj. • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyclopousse n. m., des cyclopousses • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyclotourisme n. m. • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyclotouriste n. • Soudure avec cyclo (élément savant).

cyphoscoliose n. f. • Soudure avec cypho (élément savant).

cytoarchitectonique n. f. • Soudure avec cyto (élément savant), même devant a.

cytobactériologique adj. • Inchangé. Ce mot avec cyto s’écrivait déjà soudé.

cytodiagnostic n. m. • Soudure avec cyto (élément savant).

dacryoadénite n. f. • Soudure avec dacryo (élément savant). On dit aussi dacryadénite.

décaampère n. m. • Inchangé. Ce mot avec déca était déjà soudé.

DEMI-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots construits avec le préfixe demi-⁠ prennent toujours le trait d’union. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec un trait d’union demi-⁠cercle, demi-⁠circulaire, demi-⁠douzaine, demi-⁠heure, demi-⁠journée, demi-⁠litre, demi-⁠tour, etc. Ces mots ne sont pas répertoriés ici. Ne pas confondre avec la locution à demi, qui ne prend pas de trait d’union : à demi ouvert, à demi fermé.

démoéconomique adj. • Soudure avec démo (élément savant), même devant é.

dermatoarthrite n. f. • Soudure avec dermato (élément savant), même devant a.

dermatovénérologie n. f. • Soudure avec dermato (élément savant).

dermohygiène n. f. • Soudure avec dermo (élément savant), même devant h.

dermoponcture n. f. • Soudure avec dermo. Choisir on et non un.

digitoponcture n. f. • Soudure avec digito. Choisir on et non un.

docudrame n. m. (au lieu de *docu-⁠drame) • Soudure requise.

docufiction n. f. (au lieu de *docu-⁠fiction) • Soudure requise.

docusoap (anglicisme) n. m. • Soudure. Utiliser plutôt feuilleton documentaire.

docuthéâtre n. m. (au lieu de *docu-⁠théâtre) • Soudure requise.

dramaticomusical, ale adj. • Soudure avec dramatico (élément savant).

duodénogastrectomie n. f. • Soudure avec duodéno (élément savant).

duodénojéjunostomie n. f. • Soudure avec duodéno (élément savant).

dynamoélectrique adj. • Soudure avec dynamo (élément savant), même devant é.

échoboumeur, euse n. • Soudure (élément savant écho et mot emprunté) et accent aigu. Il coexiste une variante contenant les lettres ou (comme dans babyboum) : elle est recommandée, donc choisir ou. La terminaison en -⁠eur est aussi recommandée.

échoencéphalographie n. f. • Soudure avec écho (élément savant), même devant e.

écoagriculture n. f. • Soudure avec éco (élément savant), même devant a.

écoaudit n. m. • Soudure avec éco (élément savant), même devant a.

écocentre n. m. • Soudure avec éco (élément savant).

écoconception n. f. • Soudure avec éco (élément savant).

écoconstruction n. f. • Soudure avec éco (élément savant).

écoenvironnemental, ale adj. • Soudure avec éco (élément savant), même devant e.

écoéthologie n. f. • Soudure avec éco (élément savant), même devant é.

écoforestier, ère adj. • Soudure avec éco (élément savant).

écogite n. m. (au lieu de *éco-⁠gîte) • Soudure avec éco. L’accent circonflexe disparait sur i.

éco-⁠industrie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

écoloproduit n. m. • Soudure avec écolo (élément savant). Synonyme de écoproduit.

écomensonge n. m. • Soudure avec éco (élément savant).

écoproduit n. m. • Soudure avec éco (élément savant). Synonyme de écoloproduit.

écoresponsable adj., n. • Soudure avec éco (élément savant).

écotourisme n. m. • Soudure avec éco (élément savant).

écotouriste n. • Soudure avec éco (élément savant).

écotouristique adj. • Soudure avec éco (élément savant).

éjectocompresseur n. m. • Soudure avec éjecto (élément savant).

éjectoconvecteur n. m. • Soudure avec éjecto (élément savant).

électroacoumètre n. m. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroacousticien, enne adj., n. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroacoustique n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroaérosol n. m. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroaffinité n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroaimant n. m. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroanalgésie n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroanalyse n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroanesthésie n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électroattracteur, trice adj. • Soudure avec électro (élément savant), même devant a.

électrocautérisation n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électrochoc n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électroclimatisation n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électrocoagulation n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électrocompresseur n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrodiagnostic n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrodiapason n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrodistributeur n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrodoublé n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électroéjaculation n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant é.

électroélectronique adj. • Soudure avec électro (élément savant), même devant é.

électroencéphalogramme n. m. • Soudure avec électro (élément savant), même devant e.

électroencéphalographe n. m. • Soudure avec électro (élément savant), même devant e.

électroencéphalographie n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant e.

électroendosmose n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant e.

électroérosion n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant é.

électroesthésiomètre n. m. • Soudure. On écrit avec e et non æ, comme esthésiomètre, qu’on n’écrit plus *æsthésiomètre.

électroextraction n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant e.

électrofiltration n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électrofiltre n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électroforage n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrofrein n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrohydraulique n. f. • Soudure avec électro (élément savant), même devant h.

électro-⁠immunodiffusion n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

électro-⁠informatique adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

électro-⁠iridogramme n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

électronettoyage n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électronucléaire adj. • Soudure avec électro (élément savant).

électroobtention n. f. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électrooculogramme n. m. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électrooculographe n. m. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électrooculographie n. f. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroolfactogramme n. m. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroophtalmogramme n. m. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroophtalmographe n. m. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroophtalmographie n. f. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électrooptique adj., n. f. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroosmose n. f. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électroosmotique adj. • Soudure avec électro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

électropinceau n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électropompe n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électroponcture n. f. • Soudure avec électro. Choisir on et non un.

électrorobinet n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

électrosidérurgie n. f. • Inchangé. Ce mot avec électro (élément savant) était déjà soudé. On continue de prononcer « s ».

électrosynthèse n. f. • Soudure avec électro (élément savant).

électrotraumatisé, ée adj. • Soudure avec électro (élément savant).

électrotraumatisme n. m. • Soudure avec électro (élément savant).

encéphalomyélite n. f. • Soudure avec encéphalo (élément savant).

endoalvéolie n. f. (au lieu de *endo-⁠alvéolie) • Soudure avec endo (élément savant), même devant a.

endocervical, ale adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe endo s’écrivait déjà soudé.

entérohépatique adj. • Soudure avec entéro (élément savant), même devant h.

entérorénal, ale adj. • Soudure avec entéro (élément savant).

épiépineux, euse adj., n. m. (au lieu de *épi-⁠épineux) • Soudure avec le préfixe épi.

épithélioconjonctif, ive adj. • Soudure avec épithélio (élément savant).

équatoguinéen, enne adj. • Soudure avec équato (élément savant).

Équatoguinéen, enne n. • Soudure avec le préfixe équato. Habitant de la Guinée équatoriale.

ethnoculturel, elle adj. • Soudure avec ethno (élément savant).

euroobligation n. f. • Soudure avec euro, même devant o.

eurooptimisme n. m. • Soudure avec euro, même devant o.

eurooptimiste adj., n. • Soudure avec euro, même devant o.

EX-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots français construits avec le préfixe ex-⁠ signifiant « ancien, antérieurement » prennent toujours le trait d’union. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec un trait d’union ex-⁠détenu, ex-⁠femme, ex-⁠mari, ex-⁠ministre, etc. Ces mots français ne sont pas répertoriés ici. Cependant, des noms latins commençant par ex-⁠ ont été soudés : un exlibris, un exvoto, des exæquos. Les locutions adverbiales ou adjectivales d’origine latine s’écrivent encore avec espace : ex abrupto, ex nihilo, se classer ex æquo, etc.

excitomoteur, trice adj. • Soudure avec excito (élément savant).

exoalvéolie n. f. • Soudure avec exo (élément savant), même devant a.

exoamylase n. f. • Soudure avec exo (élément savant), même devant a.

exoénergétique adj. • Soudure avec exo (élément savant), même devant é.

exsanguinotransfusion n. f. • Soudure avec exsanguino (élément savant).

extraatmosphérique adj. • Soudure avec extra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

extraaxillaire adj. • Soudure avec extra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

extrabuccal, ale adj. • Soudure avec extra.

extrabudgétaire adj. • Soudure avec extra.

extracellulaire adj. • Soudure avec extra.

extracommercial, ale adj. • Soudure avec extra.

extraconjugal, ale adj. • Soudure avec extra.

extracorporel, elle adj. • Soudure avec extra.

extracourant n. m., des extracourants • Soudure avec extra.

extradry (anglicisme) adj., n. m., des extradrys • Soudure avec extra et pluriel régulier.

extrafin, ine adj. • Soudure avec extra.

extrafort, te adj., n. m. • Soudure avec extra.

extragrand, extragrande adj. • Soudure avec extra. Comme mensuration de vêtements, synonyme de très grand (abréviation TG).

extragras, extragrasse adj. • Soudure avec extra.

extrahospitalier, ère adj. • Soudure avec extra, même devant h.

extrahumain, aine adj. • Soudure avec extra, même devant h.

extra-⁠institutionnel, elle adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai ou ain.

extralarge adj. • Soudure avec extra. Attention à son emploi : le terme est reconnu en médecine, notamment pour les lentilles et les verres optométriques; cependant, quand on veut qualifier des articles de grand format (la taille des vêtements, la dimension d’une pizza, etc.), des dictionnaires conseillent de le remplacer par très grand.

extralégal, ale adj. • Soudure avec extra.

extraléger, ère adj. • Soudure avec extra.

extralight (anglicisme) adj., pluriel : extralights • Soudure. Utiliser plutôt extraléger, extralégère.

extralucide adj. • Soudure avec extra.

extramince adj. • Soudure avec extra.

extramunicipal, ale adj. • Soudure avec extra.

extramuros adj., adv. • Soudure avec extra.

extraoral, ale adj. • Soudure avec extra, même devant o.

extraparlementaire adj. • Soudure avec extra.

extrapetit, extrapetite adj. • Soudure avec extra. Comme taille de vêtements, synonyme de très petit (abréviation TP).

extrapuissant, ante adj. • Soudure avec extra.

extrarapide adj. • Soudure avec extra.

extrarénal, ale adj. • Soudure avec extra.

extrarésistant, ante adj. • Soudure avec extra.

extrarobuste adj. • Soudure avec extra.

extrasec, extrasèche adj. • Soudure avec extra.

extrasensible adj. • Soudure avec extra.

extrasensoriel, elle adj. • Soudure avec extra.

extrasolaire adj. • Soudure avec extra.

extrasystole n. f. • Soudure avec extra.

extraterrestre adj., n. • Soudure avec extra. La graphie avec trait d’union a disparu des dictionnaires.

extraterritorial, ale adj. • Soudure avec extra.

extraterritorialité n. f. • Soudure avec extra.

extra-⁠utérin, ine adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et u pour éviter au.

extravasation n. f. • Soudure avec extra.

extravasculaire adj. • Soudure avec extra.

extravaser v. • Soudure avec extra.

ferroactinolite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroalliage n. m. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroalluaudite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroaluminium n. m. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroanthophyllite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroantigorite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferroaxinite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant a.

ferrocarpholite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant).

ferrocérium n. m. • Soudure avec ferro (élément savant).

ferrociment n. m. • Soudure avec ferro (élément savant).

ferroédénite n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant é.

ferroélectricité n. f. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant é.

ferroélectrique adj. • Soudure avec ferro (élément savant), même devant é.

ferromagnétisme n. m. • Soudure avec ferro (élément savant).

ferromanganèse n. m. • Soudure avec ferro (élément savant).

fibroangiome n. m. • Soudure avec fibro (élément savant), même devant a.

fibrocartilage n. m. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibrochondrite n. f. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibrociment n. m. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibroélastose n. f. • Soudure avec fibro (élément savant), même devant é.

fibroépithéliome n. m. • Soudure avec fibro (élément savant), même devant é.

fibrofragmenteuse n. f. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibrokystique adj. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibromuqueuse n. f. • Soudure avec fibro (élément savant).

fibroostéome n. m. • Soudure avec fibro (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

fibrosigmoïdoscope n. m. • Soudure avec fibro (élément savant).

finno-⁠ougrien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

finno-⁠ougrien « groupe de langues » n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

flocculonodulaire adj. • Soudure avec flocculo (élément savant).

fluvioglaciaire adj. • Soudure avec fluvio (élément savant).

folliculostimulant, ante adj. • Soudure avec folliculo (élément savant).

folliculostimuline n. f. • Soudure avec folliculo (élément savant).

FRANCO-⁠ (élément de formation) • Attention. Pas de soudure si l’élément est lié pour indiquer une relation de coordination (exception à la règle de la soudure). Lorsque l’adjectif est suivi de la catégorie « n. m. » dans la liste, le nom masculin sans majuscules désigne alors une variété de langue (parler le franco-⁠belge, le franco-⁠québécois). Voir ci-⁠dessous les autres variétés de français composées de l’élément franco-⁠ (indiquées par n. m.). La liste n’est pas exhaustive. Le nom masculin ou féminin avec majuscules désigne les personnes.

franco-⁠africain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Africain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠albertain, aine adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Albertain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠allemand, ande adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Allemand, ande n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠américain, aine adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Américain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠anglo-⁠belge adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠bavarois, oise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠belge adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Belge n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠britannique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Britannique n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠canadien, enne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Canadien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠colombien, enne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Colombien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠français, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠gallique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠germain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠italien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination et o devant i).

Franco-⁠Italien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠manitobain, aine adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Manitobain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠musulman, ane adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠ontarien, enne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Ontarien, enne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠piémontais, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠provençal, ale adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠québécois, oise adj., n. m. • Pas de soudure (relation de coordination). Deux accents aigus requis.

Franco-⁠Québécois, oise n. • Pas de soudure (relation de coordination). Deux accents aigus requis.

franco-⁠russe adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠saskatchewanais, aise adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Saskatchewanais, aise n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠sémitique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

franco-⁠suisse adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Suisse n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠syrien-⁠libanais, franco-⁠syrienne-⁠libanaise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠ténois, oise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Ténois, oise n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠terre-⁠neuvien, franco-⁠terre-⁠neuvienne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Franco-⁠Terre-⁠Neuvien, Franco-⁠Terre-⁠Neuvienne n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

franco-⁠yukonais, aise adj. (au lieu de *franco-⁠yukonnais, aise) • Pas de soudure (relation de coordination). Choisir avec une consonne simple : un seul n dans yukonais, yukonaise.

Franco-⁠Yukonais, aise n. (au lieu de *Franco-⁠Yukonnais, aise) • Pas de soudure (relation de coordination). Choisir avec une consonne simple : un seul n dans Yukonais, Yukonaise.

fulmicoton n. m. • Soudure avec fulmi (élément savant).

fusimoteur, trice adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe fusi s’écrivait déjà soudé (élément savant).

fusocellulaire adj. • Soudure avec fuso (élément savant).

fusospirille n. m. • Soudure avec fuso (élément savant).

gallo-⁠romain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gallo-⁠roman, ane adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gastrocolique adj. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastrocolite n. f. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastroduodénal, ale adj. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastroduodénostomie n. f. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastroentérite n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentéritique adj. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentérocolite n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentérologie n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentérologique adj. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentérologue n. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentéropathie n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentéroptôse n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroentérostomie n. f. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant e.

gastroépiploïque adj. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant é.

gastroferrine n. f. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastrohépatique adj. • Soudure avec gastro (élément savant), même devant h.

gastro-⁠intestinal, ale adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

gastrojéjunostomie n. f. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastronévrose n. f. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastroœsophagien, enne n. f. • Soudure, même devant œ. Ce mot, de la famille de œsophage, s’écrit toujours avec œ : il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

gastropancréatique adj. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastropylorique adj. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastropylorospasme n. m. • Soudure avec gastro (élément savant).

gastrosplénique adj. • Soudure avec gastro (élément savant).

gélatinobromure n. m. • Soudure avec gélatino (élément savant).

gélatinochlorure n. m. • Soudure avec gélatino (élément savant).

génioglosse adj., n. m. • Soudure avec génio (élément savant).

géniohyoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec génio (élément savant).

géniopalatin, ine adj., n. m. • Soudure avec génio (élément savant).

géniopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec génio (élément savant).

génitocrural, ale adj. • Soudure avec génito (élément savant).

génitospinal, ale adj. • Soudure avec génito (élément savant).

génitosurrénal, ale adj. • Soudure avec génito (élément savant).

génito-⁠urinaire adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

géomarkéting (ou géomarketing, selon la prononciation) n. m. • Ce mot avec le préfixe géo s’écrivait déjà soudé. L’accent aigu est ajouté si désiré. Ce mot a plus d’une prononciation. Si on veut prononcer « é », on met l’accent aigu. Certains le considèrent comme un anglicisme, d’autres non.

germano-⁠anglo-⁠américain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

germano-⁠soviétique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gigaélectronvolt n. m., des gigaélectronvolts • Soudure avec giga (élément savant), même devant é. Choisir la soudure avec volt.

gigaeuro n. m., des gigaeuros • Soudure avec giga (élément savant), même devant e ou eu.

gigantocellulaire adj. • Soudure avec giganto (élément savant).

gigaoctet n. m. • Soudure avec giga (élément savant), même devant o.

globocellulaire adj. • Soudure avec globo (élément savant).

glomérulonéphrite n. f. • Inchangé. Ce mot avec glomérulo s’écrivait déjà soudé.

glossopharyngé, ée adj. • Soudure avec glosso (élément savant).

glossopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec glosso (élément savant).

glossostaphylin, ine adj., n. m. • Soudure avec glosso (élément savant).

glucocorticoïde adj., n. m. • Inchangé. Ce mot avec gluco s’écrivait déjà soudé.

glucohexokinase n. f. • Soudure avec gluco (élément savant), même devant h.

glucokinase n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe gluco s’écrivait déjà soudé.

glucolipide n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe gluco s’écrivait déjà soudé.

glucoprotéine n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe gluco s’écrivait déjà soudé.

glycolipide n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe glyco s’écrivait déjà soudé.

glycoprotéine n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe glyco s’écrivait déjà soudé.

glycorégulateur, trice adj. • Soudure avec glyco (élément savant).

gono-⁠inhibiteur, trice adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

graphoanalyse n. f. • Soudure avec grapho (élément savant), même devant a.

graphoanalyste n. • Soudure avec grapho (élément savant), même devant a.

graphophonétique adj., n. f. • Soudure avec grapho (élément savant).

gréco-⁠bouddhique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gréco-⁠égyptien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gréco-⁠latin, gréco-⁠latine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

gréco-⁠romain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

grippotyphosique adj. • Soudure avec le préfixe grippo.

hectowattheure n. m. (au lieu de *hectowatt-⁠heure), des hectowattheures • L’élément savant hecto s’écrivait déjà soudé. Choisir la soudure avec heure, comme on a déjà mégawattheure, milliwattheure, térawattheure.

hématoencéphalique adj. • Soudure avec hémato (élément savant), même devant e.

hématooncologie n. f. • Soudure avec hémato (élément savant), même devant o.

hématooncologue n. • Soudure avec hémato (élément savant), même devant o.

HÉMI-⁠ (préfixe) • À souder. Les mots avec le préfixe hémi sont soudés dans les dictionnaires récents : hémianopsie, hémicellulose, hémicylindrique, hémiédrie, hémioxyde, etc. Seuls quelques cas sont signalés ici à titre indicatif.

hémiataxie n. f. • Soudure avec hémi (élément savant), même devant a.

hémicellule n. f. • Soudure avec hémi (élément savant).

hémodynamique adj., n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe hémo s’écrivait déjà soudé.

hépatobiliaire adj. • Soudure avec hépato (élément savant).

hépatoentérostomie n. f. • Soudure avec hépato (élément savant), même devant e.

hépatolenticulaire adj. • Soudure avec hépato (élément savant).

hépatonéphrite n. f. • Soudure avec hépato (élément savant).

hépatosplénomégalie n. f. • Soudure avec hépato (élément savant).

hépatotoxémie n. f. • Soudure avec hépato (élément savant).

hépatovésiculaire adj. • Soudure avec hépato (élément savant).

hérédodégénérescence n. f. • Soudure avec hérédo (élément savant).

hérédoprédisposition n. f. • Soudure avec hérédo (élément savant).

hérédotraumatique adj. • Soudure avec hérédo (élément savant).

héroïcomique adj. (au lieu de *héroï-⁠comique) • Soudure.

hétéroanticorps n. m. • Soudure avec hétéro, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

hétéroantigène n. m. • Soudure avec hétéro, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

hispano-⁠américain, hispano-⁠américaine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Hispano-⁠Américain, Hispano-⁠Américaine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

hospitalo-⁠universitaire adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

humérocubital, ale adj. • Soudure avec huméro (élément savant).

humérométacarpien, enne adj. • Soudure avec huméro (élément savant).

huméroolécranien, enne adj. • Soudure avec huméro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o. Choisir la forme sans accent circonflexe sur a, comme olécrane et olécranien.

hydroagricole adj. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant a.

hydrocellulose n. f. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydrochalumeau n. m. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydrocyclone n. m. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydrodésulfurisation n. f. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydroécosystème n. m. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant é.

hydroéjecteur n. m. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant é.

hydroélectricité n. f. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant é.

hydroélectrique adj. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant é.

hydroextracteur n. m. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant e.

hydroextraction n. f. • Soudure avec hydro (élément savant), même devant e.

hydrogrue n. f. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydrojet n. m. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydroméduse n. f. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydroremplisseur n. m. • Soudure avec hydro (élément savant).

hydrosoluble adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe hydro s’écrivait déjà soudé.

hyoglosse adj., n. m. • Soudure avec hyo (élément savant).

hyopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec hyo (élément savant).

hyothyréoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec hyo (élément savant).

HYPER-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe hyper sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires. Détails concernant hyper.

hyperréaliste adj., n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe hyper s’écrivait déjà soudé.

hypnoanalyse n. f. • Soudure avec hypno (élément savant), même devant a.

hypo-⁠iodeux, hypo-⁠iodeuse adj. • Inchangé. Trait d’union pour éviter oi.

hypo-⁠iodite n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

hyposcénium n. m. • Soudure avec hypo (élément savant).

hypothalamohypophysaire adj. • Soudure avec hypothalamo (élément savant), même devant h.

hypothalamohypophysogonadique adj. • Soudure de la forme *hypothalamo-⁠hypophyso-⁠gonadique.

hypothalamohypophysosurrénalien, enne adj. • Soudure de la forme *hypothalamo-⁠hypophyso-⁠surrénalien.

hypothéticodéductif, ive adj. • Soudure avec hypothético (élément savant).

hypoventilation n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe hypo s’écrivait déjà soudé.

hystéroépilepsie n. f. • Soudure avec hystéro (élément savant), même devant é.

ictérohémorragique adj. • Soudure avec ictéro (élément savant), même devant h.

idéomoteur, trice adj. • Soudure avec idéo (élément savant).

iléocæcal, ale adj. (au lieu de *iléo-⁠cæcal) • Soudure avec iléo. Note : le début du radical cæcal se prononce comme le « cé-⁠ » du mot céleste, mais il n’existe pas de variante coexistante s’écrivant avec cé-⁠ dans les dictionnaires. On continue donc d’écrire toujours æ et non é.

iléocolique adj. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléocolite n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléocolostomie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléocystoplastie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléoportographie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléorectocoloplastie n. f. • Soudure de la forme *iléo-⁠recto-⁠coloplastie.

iléorectostomie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléosigmoïdostomie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iléotransversostomie n. f. • Soudure avec iléo (élément savant).

iliocostal, ale adj. • Soudure avec ilio (élément savant).

iliolombaire adj. • Soudure avec ilio (élément savant).

immunoadhérence n. f. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant a.

immunoadsorbant n. m. • Soudure. Du verbe adsorber (fixation d’ions libres, de molécules).

immunoadsorption n. f. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant a.

immunoautoradiographie n. f. • Soudure avec immuno. L’élément auto était déjà soudé.

immunochimiothérapie n. f. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunocompétence n. f. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunocomplément n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunocomplexe n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunodépresseur, euse adj., n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunodépressif, ive adj., n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunodépression n. f. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunoélectrophorèse n. f. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant é.

immunoempreinte n. f. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant e.

immunohématologie n. f. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant h.

immunohématologiste n. • Soudure avec immuno (élément savant), même devant h.

immuno-⁠inhibiteur, trice adj., n. m. • Inchangé. Trait d’union pour éviter oi ou oin.

immuno-⁠inhibition n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

immunostimulant n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunosuppresseur, euse adj., n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunosuppression n. f. • Soudure avec immuno (élément savant).

immunotransfusion n. m. • Soudure avec immuno (élément savant).

indo-⁠aryen, indo-⁠aryenne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

Indochine n. f. • Inchangé. Ce nom propre s’écrivait et s’écrit encore en un mot.

indochinois, oise adj. • Inchangé. Cet adjectif (relatif à l’Indochine) s’écrivait et s’écrit encore en un seul mot.

Indochinois, oise n. • Inchangé. Ce nom propre s’écrivait et s’écrit encore en un mot.

indo-⁠européen, enne adj., n. m. • Inchangé. Trait d’union (relation de coordination, famille de langues).

indo-⁠hellénique adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

informaticojudiciaire adj. • Soudure avec informatico.

infraacoustique adj. • Soudure avec infra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

infraalvéolie n. f. • Soudure avec infra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

infraglaciaire adj. • Soudure avec infra.

infraliminaire adj. • Soudure avec infra.

inframicroscopique adj. • Soudure avec infra.

infrarouge adj. • Soudure avec infra.

infrason n. m. • Soudure avec infra.

infrasonore adj. • Soudure avec infra.

infratentoriel, elle adj. • Soudure avec infra.

infraacoustique adj. • Soudure avec infra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

infraalvéolie n. f. • Soudure avec infra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

infraglaciaire adj. • Soudure avec infra.

infraliminaire adj. • Soudure avec infra.

inframicroscopique adj. • Soudure avec infra.

infrarouge adj. • Soudure avec infra.

infrason n. m. • Soudure avec infra.

infrasonore adj. • Soudure avec infra.

infratentoriel, elle adj. • Soudure avec infra.

insulinodépendance n. f. • Soudure avec insulino (élément savant).

insulinodépendant, ante adj. • Soudure avec insulino (élément savant).

insulinorésistance n. f. • Soudure avec insulino (élément savant).

insulinorésistant, ante adj. • Soudure avec insulino (élément savant).

INTER-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe inter sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires : seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Pour les adjectifs construits sur la base d’un nom (une réunion intergroupe, des réunions intergroupes), les dictionnaires ne s’entendent pas toujours sur la forme du singulier, mais, en cas de concurrence, la forme sans s est recommandée. Le singulier régulier est donc signalé ici chaque fois qu’au moins un des dictionnaires l’atteste.

interbanque adj., pluriel : interbanques • Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé. Choisir le singulier régulier. Synonyme du mot interbancaire.

interclub n. m., des interclubs • Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé. Choisir le singulier régulier.

intergroupe adj., n. m., des intergroupes • Soudure. Choisir le singulier régulier.

interronégatif, ive adj., n. f. • Soudure avec interro (élément savant).

intertropical, ale adj. • Soudure avec inter. On trouvait encore ce mot avec trait d’union.

interzone adj., pluriel : interzones • Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé. Choisir le singulier régulier.

intraabdominal, ale adj. • Soudure avec intra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

intraartériel, elle adj. • Soudure avec intra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

intraarticulaire adj. • Soudure avec intra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

intraatomique adj. • Soudure avec intra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

intraaural, ale adj. • Soudure avec intra. Synonyme du mot intraauriculaire (à l’intérieur de l’oreille).

intraauriculaire adj. • Soudure avec intra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

intrabuccal, ale adj. • Soudure avec intra.

intracapsulaire adj. • Soudure avec intra.

intracellulaire adj. • Soudure avec intra.

intracérébral, ale adj. • Soudure avec intra.

intracrânien, enne adj. • Soudure avec intra.

intradermoréaction n. f. • Soudure avec intra et avec l’élément dermo.

intradural, ale adj. • Soudure avec intra.

intraépithélial, ale adj. • Soudure avec intra, même devant é.

intrahépatique adj. • Soudure avec intra, même devant h.

intra-⁠image « image-⁠clé, image de référence » n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai.

intra-⁠individuel, elle adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai ou ain.

intralobulaire adj. • Soudure avec intra.

intramédullaire adj. • Soudure avec intra.

intramuros adj., adv. • Soudure avec intra.

intranasal, ale adj. • Soudure avec intra.

intraoculaire adj. • Soudure avec intra, même devant o.

intraoral, ale adj. • Soudure avec intra, même devant o.

intraosseux, euse adj. • Soudure avec intra, même devant o.

intrapéritonéal, ale adj. • Soudure avec intra.

intrapersonnel, elle adj. • Soudure avec intra.

intrathécal, ale adj. • Soudure avec intra.

intratrachéal, ale adj. • Soudure avec intra.

intra-⁠utérin, ine adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et u pour éviter au.

intravasculaire adj. • Soudure avec intra.

intraveineuse n. f. • Soudure avec intra.

intraveineux, euse adj. • Soudure avec intra.

intraventriculaire adj. • Soudure avec intra.

iodoorganique adj. • Soudure avec iodo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

irako-⁠turc, irako-⁠turque adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

iridochoroïdite n. f. • Soudure avec irido (élément savant).

iridocyclite n. f. • Soudure avec irido (élément savant).

iridodiagnostic n. m. • Soudure avec irido (élément savant).

iridokératite n. f. • Soudure avec irido (élément savant).

ischiocaverneux, euse adj., n. m. • Soudure avec ischio (élément savant).

ischiococcygien, enne adj., n. m. • Soudure avec ischio (élément savant).

isoagglutination n. f. • Soudure avec le préfixe iso, même devant a.

iso-⁠ionique adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi. On trouve aussi isoïonique : le tréma est un autre procédé possible pour éviter le son « oi ».

israélo-⁠palestinien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

italo-⁠français, aise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

jéjuno-⁠iléon n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

judéo-⁠allemand, ande adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

judéo-⁠allemand « langue » n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, langue).

judéo-⁠arabe adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

judéo-⁠araméen « langue » n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, langue).

judéo-⁠chrétien, enne adj., n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

judéo-⁠christianisme n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

judéo-⁠espagnol, ole adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

judéo-⁠espagnol « dialecte » n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, langue).

juridico-⁠informatique adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

juxtaarticulaire adj. • Soudure avec juxta, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

juxtabasal, ale adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtaépendymaire adj. • Soudure avec juxta (élément savant), même devant é.

juxtaépiphysaire adj. • Soudure avec juxta (élément savant), même devant é.

juxtaglomérulaire adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe juxta s’écrivait déjà soudé.

juxtamédullaire adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtaosseux, euse adj. • Soudure avec juxta (élément savant), même devant o.

juxtapleural, ale adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtathyroïdien, enne adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtatrachéal, ale adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtatropical, ale adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

juxtatumoral, ale adj. • Soudure avec juxta (élément savant).

kératoconjonctival, ale adj. • Soudure avec kérato (élément savant).

kératoconjonctivite n. f. • Soudure avec kérato (élément savant).

kiloeuro n. m., des kiloeuros • Soudure avec kilo (élément savant), même devant e ou eu.

kilooctet n. m. • Soudure avec kilo (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

kilovarheure n. m., des kilovarheures • Inchangé. L’élément savant kilo était déjà soudé. On a aussi déjà sous la forme soudée varheure et varheuremètre.

kilovoltampère n. m. (au lieu de *kilovolt-⁠ampère), des kilovoltampères • L’élément savant kilo était déjà soudé. Choisir la soudure avec ampère, comme on a déjà kilovoltampèreheure sous la forme soudée.

kilowattheure n. m. (au lieu de *kilowatt-⁠heure), des kilowattheures • L’élément savant kilo était déjà soudé. Choisir la soudure avec heure, comme on a déjà mégawattheure, milliwattheure et térawattheure sous la forme soudée.

labiodental, ale adj., n. f. • Soudure avec labio (élément savant).

lacrymonasal, ale adj. • Soudure avec lacrymo (élément savant).

lactobacille n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe lacto s’écrivait déjà soudé.

lactodensimètre n. m. • Soudure avec lacto (élément savant).

laryngotrachéal, ale adj. • Soudure avec laryngo (élément savant).

laryngotrachéobronchite n. f. • Soudure de la forme *laryngo-⁠trachéo-⁠bronchite.

laryngotrachéotomie n. f. • Soudure avec laryngo (élément savant).

latéroflexion n. f. • Soudure avec latéro (élément savant).

latérolatéral, ale adj. • Soudure avec latéro (élément savant).

latéroterminal, ale adj. • Soudure avec latéro (élément savant).

latino-⁠américain, latino-⁠américaine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Latino-⁠Américain, Latino-⁠Américaine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

leucocolorant n. m. • Soudure avec leuco (élément savant).

leucoencéphalite n. f. • Soudure avec leuco (élément savant), même devant e.

leucoencéphalomalacie n. f. • Soudure avec leuco (élément savant), même devant e.

leucogrenat n. m. • Soudure avec leuco (élément savant).

leucosaphir n. m. • Soudure avec leuco (élément savant).

lexicostylistique adj. • Soudure avec lexico (élément savant).

libéroligneux, euse adj. • Soudure avec libéro (élément savant).

libyco-⁠berbère adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

lipoatrophie n. f. • Soudure avec lipo (élément savant), même devant a.

lipoatrophique adj. • Soudure avec lipo (élément savant), même devant a.

lipoprotéine n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe lipo s’écrivait déjà soudé.

liposoluble adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe lipo s’écrivait déjà soudé.

logicohistorique adj. • Soudure avec logico (élément savant), même devant h.

logicomathématique adj. • Soudure avec logico (élément savant).

logicopositivisme n. m. • Soudure avec logico (élément savant).

lombosacré, ée adj. • Soudure avec lombo (élément savant).

lombosciatalgie n. f. • Soudure avec lombo (élément savant).

lombosciatique n. f. • Soudure avec lombo (élément savant).

ludoéducatif, ive adj. • Soudure avec ludo (élément savant), même devant é.

lunisolaire adj. • Soudure avec luni (élément savant).

lymphoénergique adj. • Soudure avec lympho (élément savant), même devant é.

MACRO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec macro sont déjà soudés. De nombreux mots nouveaux peuvent être créés avec ce préfixe. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

macroarchitecture n. f. • Soudure avec macro (élément savant), même devant a.

macrocouverture n. f. • Soudure avec macro (élément savant).

macroéconomie n. f. • Soudure avec macro (élément savant), même devant é.

macroéconomique adj. • Soudure avec macro (élément savant), même devant é.

macroélément n. m. • Soudure avec macro (élément savant), même devant é.

macroétape n. f. • Soudure avec macro (élément savant), même devant é.

macroévolution n. f. • Soudure avec macro (élément savant), même devant é.

macroexcrément n. m. • Soudure avec macro (élément savant), même devant e.

macrogénérateur n. m. • Soudure avec macro (élément savant).

macro-⁠informatique n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

macro-⁠instruction n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

macromarkéting (ou macromarketing, selon la prononciation) n. m. • Soudure avec macro. L’accent aigu est ajouté si désiré. Ce mot a plus d’une prononciation. Si on veut prononcer « é », on met l’accent aigu. Certains le considèrent comme un anglicisme, d’autres non.

macronucléus n. m., des macronucléus • Ce mot était déjà soudé. Francisation : pluriel régulier et accent aigu.

macroorchidie n. f. • Soudure avec macro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

macroorganisme n. m. • Soudure avec macro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

macrosocial, ale adj. • Soudure avec macro (élément savant).

magicoreligieux, euse adj. • Soudure avec le préfixe magico.

magnétoélectrique adj. • Soudure avec magnéto (élément savant), même devant é.

malayo-⁠polynésien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

maniacodépressif, ive adj. • Soudure avec maniaco (élément savant).

maternothérapie n. f. • Soudure avec materno (élément savant).

maxijupe n. f. • Soudure avec maxi (élément savant).

maximanteau n. m. • Soudure avec maxi (élément savant).

mécanoassemblé, ée adj. • Soudure avec mécano (élément savant), même devant a.

mécanochimique adj. • Soudure avec mécano (élément savant).

mécanofonctionnel, elle adj. • Soudure avec mécano (élément savant).

mécanosoudage n. m. • Soudure avec mécano (élément savant).

mécanosoudé, ée adj. • Soudure avec mécano (élément savant).

médicoactuariel, elle adj. • Soudure avec médico (élément savant), même devant a.

médicochirurgical, ale adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicoéducatif, ive adj. • Soudure avec médico (élément savant), même devant é.

médicohospitalier, ère adj. • Soudure avec médico (élément savant), même devant h.

médicolégal, ale adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicopédagogique adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicoprofessionnel, elle adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicopsychologique adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicopsychopédagogique adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicosocial, ale adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicosportif, ive adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicotechnique adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médicovétérinaire adj. • Soudure avec médico (élément savant).

médioocéanique adj. • Soudure avec médio (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

médiopalatal, ale adj. • Inchangé. Ce mot avec médio s’écrivait déjà soudé.

médulloépithéliome n. m. • Soudure avec médullo (élément savant), même devant é.

médullostimuline n. f. • Soudure avec médullo (élément savant).

médullosurrénal, ale adj., n. f. • Soudure avec médullo (élément savant).

médullosurrénalome n. m. • Soudure avec médullo (élément savant).

mégaeuro n. m., des mégaeuros • Soudure avec méga (élément savant), même devant e ou eu.

mégaévènement n. m. • Soudure avec méga. Accent grave et non accent aigu sur le deuxième e du mot évènement.

mégaoctet n. m. • Soudure avec méga (élément savant), même devant o.

mégaporcherie n. f. • Soudure avec méga (élément savant).

mégawattheure n. m., des mégawattheures • Inchangé. L’élément savant méga était déjà soudé. On a aussi milliwattheure et térawattheure déjà sous la forme soudée.

mélanoaméloblastome n. m. • Soudure avec mélano (élément savant), même devant a.

mélanoépithéliome n. m. • Soudure avec mélano (élément savant), même devant é.

mélanosarcome n. m. • Soudure avec mélano (élément savant).

mélanostimulant, ante adj. • Soudure avec mélano (élément savant).

mélanostimuline n. f. • Soudure avec mélano (élément savant).

méningoangiomatose n. f. • Soudure avec méningo (élément savant), même devant a.

méningoencéphalique adj. • Soudure avec méningo (élément savant), même devant e.

méningoencéphalite n. f. • Soudure avec méningo (élément savant), même devant e.

méningoencéphalocèle n. f. • Soudure avec méningo (élément savant), même devant e.

méningoencéphalomyélite n. f. • Soudure de la forme *méningo-⁠encéphalo-⁠myélite.

méningomyélite n. f. • Soudure avec méningo (élément savant).

méningomyélocèle n. f. • Soudure avec méningo (élément savant).

méningomyéloradiculite n. f. • Soudure de la forme *méningo-⁠myélo-⁠radiculite.

méningonévraxite n. f. • Soudure avec méningo (élément savant).

méningooculofacial, ale adj. • Soudure de la forme *méningo-⁠oculo-⁠facial.

méningoradiculite n. f. • Soudure avec méningo (élément savant).

méningotyphus n. m. • Soudure avec méningo (élément savant).

méningovasculaire adj. • Soudure avec méningo (élément savant).

mésoaméricain, aine adj. • Soudure avec méso (élément savant), même devant a.

méso-⁠inositol n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

mésosens n. m. • Soudure avec méso (élément savant).

métacommunication n. f. • Soudure avec méta (élément savant).

MI-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots construits avec le préfixe mi-⁠ prennent toujours le trait d’union. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec un trait d’union mi-⁠carême, mi-⁠fermé, mi-⁠janvier, mi-⁠long, etc.

MICRO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe micro sont déjà soudés. De nombreux mots peuvent être créés avec ce préfixe. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

microaiguille n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant a.

microalvéole n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant a.

microampère n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même devant a.

microampèremètre n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même devant a.

microanalyse n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant a.

microbrasserie n. f. • Soudure avec micro (élément savant).

microbrasseur, euse n. • Soudure avec micro (élément savant).

micro-⁠casque n. m. • Inchangé. Ce mot n’est pas composé du préfixe micro pour signifier « petit casque », mais du nom un micro (abréviation de microphone). Les dictionnaires maintiennent donc le trait d’union. Pluriel : des micros-⁠casques. Ce mot signifie « casque muni d’un microphone ».

microcouverture n. f. • Soudure avec micro (élément savant).

micro-⁠cravate n. m. • Inchangé. Ce mot n’est pas composé du préfixe micro pour signifier « petite cravate », mais du nom un micro (abréviation de microphone). Les dictionnaires maintiennent donc le trait d’union. Pluriel : des micros-⁠cravates. Ce mot signifie « microphone miniaturisé qu’on fixe sur ses vêtements (à la cravate ou au revers) lors d’une émission ».

microéconomie n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microéconomique adj. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microédition n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microélectrode n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microélectronique adj., n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microélément n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

microemprunteur, euse n. • Soudure avec micro (élément savant), même devant e.

microencapsulage n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même devant e.

microévolution n. f. • Soudure avec micro (élément savant), même devant é.

micro-⁠informatique adj., n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu pour éviter oi ou oin.

micromarkéting (ou micromarketing, selon la prononciation) n. m. • Soudure avec micro. L’accent aigu est ajouté si désiré. Ce mot a plus d’une prononciation. Si on veut prononcer « é », on met l’accent aigu. Certains le considèrent comme un anglicisme, d’autres non.

micrométéorite n. f. • Soudure avec micro (élément savant).

micronettoyage n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe micro s’écrivait déjà soudé.

micronettoyer v. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe micro s’écrivait déjà soudé.

micronettoyeur n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe micro s’écrivait déjà soudé.

micronucléus n. m., des micronucléus • Ce mot était déjà soudé. Francisation : pluriel régulier et accent aigu.

microonde « onde électromagnétique » n. f., des microondes • Soudure avec micro (élément savant), même devant o : une microonde.

microonde « four » n. m., des microondes • Soudure avec micro (élément savant), même devant o. Choisir le singulier régulier (sans s), même pour le nom masculin (« four ») : un microonde.

microordinateur n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

microorganisme n. m. • Soudure avec micro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

microrafale n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe micro s’écrivait déjà soudé.

microsens n. m. • Soudure avec micro (élément savant).

micro-⁠trottoir n. m. • Inchangé. Ce mot n’est pas composé du préfixe micro pour signifier « petit trottoir », mais du nom un micro (abréviation de microphone). Les dictionnaires maintiennent donc le trait d’union. Pluriel : des micros-⁠trottoirs. Ce mot signifie « enquête journalistique par un interview des gens dans la rue ».

militaro-⁠industriel, elle adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu pour éviter oi ou oin.

milliwattheure n. m., des milliwattheures • Inchangé. L’élément savant milli était déjà soudé. On a aussi mégawattheure et térawattheure déjà sous la forme soudée.

MINI-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec mini sont déjà soudés et de nombreux mots nouveaux peuvent être créés avec ce préfixe. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici.

miniapplication n. f. • Soudure avec mini (élément savant), même devant a.

minibus n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minicar n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minicarte n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minichaine n. f. • Soudure avec mini (élément savant). L’accent circonflexe disparait sur i.

miniconférence n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minicrevette n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minicroissant n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minicupcake (anglicisme) n. m. • Soudure avec mini (élément savant). L’anglicisme cupcake s’écrivait déjà soudé.

minideuil n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minidisque n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minidose n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minientrepôt n. m. • Soudure avec mini (élément savant), même devant e ou en.

miniextraction n. f. • Soudure avec mini (élément savant), même devant e.

minifiche n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

miniformat n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minifour n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minifourgonnette n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minigâteau n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minigolf n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

miniguide n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

miniinvasif, ive adj. • Soudure avec mini, même devant i.

minijupe n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minimaison n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minimarché n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minimodem n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

miniordinateur n. m. • Soudure avec mini (élément savant), même devant o.

minipilule n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minipoêle n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

minirévolution n. f. • Soudure avec mini (élément savant).

miniroman n. m. (au lieu de *mini-⁠roman) • Soudure avec mini (élément savant).

minislip n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minisondage n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minitest n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minithéâtre n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

minivélo n. m. • Soudure avec mini (élément savant).

monoamine n. f. • Soudure avec mono (élément savant), même devant a.

monoatomique adj. • Soudure avec mono (élément savant), même devant a.

monobloc adj., n. m., des monoblocs • Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé. Choisir le pluriel régulier.

mono-⁠inducteur n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

mono-⁠insaturé, mono-⁠insaturée adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

mono-⁠iodotyrosine n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

monoobjectif adj. • Soudure avec mono (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

monoparental, ale adj. • Soudure avec mono (élément savant).

monorail adj., n. m., des monorails • Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé. Choisir le pluriel régulier.

monosaccaride n. m. • Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence saccharide de la forme traditionnelle.

monosubstitué, ée adj. • Soudure avec mono (élément savant).

monosynaptique adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé.

mono-⁠usager n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

mono-⁠utilisateur n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

morphosémantique adj. • Soudure avec morpho (élément savant).

morphosyntaxe n. f. • Soudure avec morpho (élément savant).

morphosyntaxique adj. • Soudure avec morpho (élément savant).

motomarine n. f. • Soudure avec moto (élément savant).

motomariniste n. • Soudure avec moto (élément savant).

motoneige n. f. • Soudure avec moto (élément savant).

mucomembraneux, euse adj. • Soudure avec muco (élément savant).

mucopolysaccaride n. m. • Ce mot avec les préfixes muco et poly s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence saccharide de la forme traditionnelle.

mucopurulence n. f. • Soudure avec muco (élément savant).

mucopurulent, ente adj. • Soudure avec muco (élément savant).

mucopus n. m. (au lieu de *muco-⁠pus) • Soudure avec muco (élément savant).

MULTI-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe multi sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires : seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. De nombreux mots nouveaux peuvent être créés avec ce préfixe. Il est impossible de tous les répertorier. Devant i et les autres voyelles, il ne faut pas craindre de souder. Concernant le nombre des adjectifs construits sur la base d’un nom (un jeu multijoueur, des jeux multijoueurs), les dictionnaires ne s’entendent pas toujours, mais, en cas de concurrence, choisir le singulier et le pluriel réguliers recommandés. Ils sont signalés ici chaque fois qu’au moins un des dictionnaires les atteste.

multibroche adj., pluriel : multibroches • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multicéréale adj., pluriel : multicéréales • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multicritère adj., pluriel : multicritères • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multiétage adj., pluriel : multiétages • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multiethnique adj. • Soudure avec multi, même devant e.

multifacette adj., pluriel : multifacettes • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multifichier adj., pluriel : multifichiers • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multifonction adj., pluriel : multifonctions • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multigenre adj., pluriel : multigenres • Soudure.

multigrain adj., pluriel : multigrains • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multiinstrumentiste adj. • Soudure avec multi, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

multijoueur adj., pluriel : multijoueurs • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multilentille n. f., des multilentilles • Soudure avec multi (élément savant).

multimodal, ale adj. • Soudure avec multi (élément savant).

multimode adj., pluriel : multimodes • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multiniveau adj., pluriel : multiniveaux • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multinorme adj., n. m., des multinormes • Soudure. Choisir le pluriel régulier.

multiplateforme adj., pluriel : multiplateformes • Soudure avec multi (élément savant). Choisir la forme soudée de plateforme. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multipoche adj., pluriel : multipoches • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multipoint adj., pluriel : multipoints • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multipot n. m., des multipots • Soudure avec multi (élément savant).

multipropriété n. f., des multipropriétés • Soudure avec multi (élément savant).

multirisque adj., pluriel : multirisques • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multisalle adj., pluriel : multisalles • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multisectoriel, elle adj. • Soudure avec multi (élément savant).

multiséjour adj., pluriel : multiséjours • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multiservice adj., pluriel : multiservices • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multisoupape adj., n. m., des multisoupapes • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multisport adj., pluriel : multisports • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multistandard adj., n. m., des multistandards • Soudure. Choisir le singulier et le pluriel réguliers.

multitâche adj., pluriel : multitâches • Soudure. Choisir le singulier régulier.

multiusager adj., pluriel : multiusagers • Soudure avec multi, même devant u.

multiutilisateur adj., pluriel : multiutilisateurs • Soudure avec multi, même devant u.

musculocartilagineux, euse adj. • Soudure avec musculo (élément savant).

musculocutané, ée adj. • Soudure avec musculo (élément savant).

musculomembraneux, euse adj. • Soudure avec musculo (élément savant).

musculosquelettique adj. • Soudure avec musculo (élément savant).

musculotendineux, euse adj. • Soudure avec musculo (élément savant).

myéloaraphie n. f. • Soudure avec myélo (élément savant), même devant a.

myéloarchitectonie n. f. • Soudure avec myélo (élément savant), même devant a.

mylohyoïdien, enne adj., n. f. • Soudure avec mylo (élément savant), même devant h.

myoesthésimètre n. m. • Soudure avec myo (élément savant), même devant e. Le o et le e ne sont pas ligaturés (non fusionnés en œ).

myxofibrome n. m. • Soudure avec myxo (élément savant).

nanoobjet n. m. • Soudure avec nano (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

nanooptique n. f. • Soudure avec nano (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

narcoanalyse n. f. • Soudure avec narco (élément savant), même devant a.

narcodollar n. m., des narcodollars • Soudure avec narco (élément savant).

narcoéconomie n. f. • Soudure avec narco (élément savant), même devant é.

narcotrafic n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe narco s’écrivait déjà soudé.

narcotrafiquant, ante n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe narco s’écrivait déjà soudé.

nasogastrique adj. • Soudure avec naso (élément savant).

nasolabial, ale adj. • Soudure avec naso (élément savant).

nasopharynx n. m. (au lieu de *naso-⁠pharynx) • Soudure avec naso (élément savant).

négro-⁠africain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Négro-⁠Africain, aine n. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

négro-⁠américain, aine adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

Négro-⁠Américain, aine n. • Inchang. Pas de soudure (relation de coordination).

NÉO-⁠ (préfixe) • À souder sauf devant une majuscule • Soudure avec le préfixe néo-⁠, sauf lorsqu’il se place devant un nom propre d’habitant (avec majuscule) pour signifier qu’il s’agit d’une personne nouvellement établie dans un lieu géographique. Détails concernant néo.

néoallemand, ande adj. « relatif aux néo-⁠Allemands » • Soudure même devant a. Détails concernant néo.

néo-⁠Allemand, ande n. « personne nouvellement établie en Allemagne » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néobelge adj. « relatif aux néo-⁠Belges » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Belge n. « personne nouvellement établie en Belgique » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néobrunswickois, oise adj. « relatif au Nouveau-⁠Brunswick ou à ses habitants (les Néobrunswickois) » • Soudure. Détails concernant néo.

Néobrunswickois, oise n. « personne habitant au Nouveau-⁠Brunswick (Canada) » • Soudure. Détails concernant néo.

néocalédonien, enne adj. « relatif à la Nouvelle-⁠Calédonie ou à ses habitants » • Soudure. Détails concernant néo.

Néocalédonien, enne n. « personne habitant en Nouvelle-⁠Calédonie » • Soudure. Détails concernant néo.

néocanadien, enne adj. « relatif aux néo-⁠Canadiens » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Canadien, enne « personne nouvellement établie au Canada » n. • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néocapitalisation n. f. • Soudure avec néo (élément savant).

néocapitalisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néocapitaliste adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néoceltique adj., n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néoclassicisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néoclassique adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néocolonialisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néocolonialiste adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néoconservateur, trice adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néocortex n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe néo s’écrivait déjà soudé.

néocriticisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néocriticiste adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néodarwinisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néodémocrate adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néoécossais, aise adj. « relatif à la Nouvelle-⁠Écosse (ou à ses habitants, les Néoécossais) au Canada, ou relatif aux néo-⁠Écossais (en Écosse) » • Soudure. Détails concernant néo.

Néoécossais, aise n. « personne habitant en Nouvelle-⁠Écosse (au Canada) » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Écossais, aise n. « personne nouvellement établie en Écosse (en Europe) » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néoespagnol, ole adj. « relatif aux néo-⁠Espagnols » • Soudure même devant e. Détails concernant néo.

néo-⁠Espagnol, ole n. « personne nouvellement établie en Espagne » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néofrançais, aise adj. « relatif au néofrançais ou aux néo-⁠Français » • Soudure. Détails concernant néo.

néofrançais n. m. « style d’écriture » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Français, aise n. « personne nouvellement établie en France » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néogothique adj., n. m. • Soudure avec néo.

néogrec, néogrecque adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néoguinéen, enne adj. « relatif à la Nouvelle-⁠Guinée ou à ses habitants » • Soudure. Détails concernant néo.

Néoguinéen, enne n. « personne habitant en Nouvelle-⁠Guinée » • Soudure. Détails concernant néo.

néohaïtien, enne adj. « relatif aux néo-⁠Haïtiens » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Haïtien, enne n. « personne nouvellement établie en Haïti » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néohébridais, aise adj. « relatif aux Nouvelles-⁠Hébrides ou à ses habitants » • Soudure. Détails concernant néo.

Néohébridais, aise n. « personne habitant aux Nouvelles-⁠Hébrides (maintenant le Vanuatu) » • Soudure. Détails concernant néo.

néohellénique adj. • Soudure avec néo (élément savant). Relatif à la Grèce moderne.

néo-⁠italien, enne adj. « relatif aux néo-⁠Italiens » • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter une prononciation fautive (oi). Détails concernant néo.

néo-⁠Italien, enne n. « personne nouvellement établie en Italie » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néokantisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néolatin, ine adj. « se dit des langues dont le latin est la langue mère » • Soudure avec néo.

néolatin, ine n. « écrivain ou écrivaine moderne écrivant en latin » • Soudure. Pas de majuscule.

néolibéral, ale adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néolibéralisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néomarxiste adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néomexicain, aine adj. « relatif au Nouveau-⁠Mexique (ou à ses habitants, les Néomexicains) aux États-⁠Unis, ou relatif aux néo-⁠Mexicains (au Mexique) » • Soudure. Détails concernant néo.

Néomexicain, aine n. « personne habitant au Nouveau-⁠Mexique (un des états des États-⁠Unis) » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Mexicain, aine n. « personne nouvellement établie au Mexique » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néonatal, ale adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néonationalisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néonazi, ie adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néonazisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néoorléanais, aise adj. « relatif à la Nouvelle-⁠Orléans ou à ses habitants » • Soudure. Détails concernant néo.

Néoorléanais, aise n. « personne habitant à la Nouvelle-⁠Orléans » • Soudure. Détails concernant néo.

néoplatonicien, enne adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néoplatonisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néopositivisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néopositiviste adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néoprotectionnisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néoquébécois, oise adj. « relatif aux néo-⁠Québécois ou relatif au Nouveau-⁠Québec (et à ses habitants, les Néoquébécois) » • Soudure avec néo (détails concernant néo). Accents aigus requis.

néo-⁠Québécois, oise « personne nouvellement établie au Québec » n. • Pas de soudure devant la majuscule du nom propre (détails concernant néo). Accents aigus requis.

Néoquébécois, oise n. « personne qui est née ou a habité dans l’ancienne région administrative appelée le Nouveau-⁠Québec de 1966 à 1987, appelée aujourd’hui le Nord-⁠du-⁠Québec, dans la partie nord de la province de Québec » • Soudure avec néo. Accents aigus requis. Cette appellation est rare puisque la région administrative du Nouveau-⁠Québec n’existe plus. Détails concernant néo.

néoréalisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néoréaliste adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néosaussurien, enne adj. • Soudure avec néo (élément savant).

néosuisse adj. « relatif aux néo-⁠Suisses » • Soudure. Détails concernant néo.

néo-⁠Suisse n. « personne nouvellement établie en Suisse » • Inchangé. Pas de soudure devant la majuscule du nom propre. Détails concernant néo.

néothomisme n. m. • Soudure avec néo (élément savant).

néovieux, néovieille adj., n. • Soudure avec néo (élément savant).

néozélandais, aise adj. « relatif à la Nouvelle-⁠Zélande ou à ses habitants » • Soudure. Détails concernant néo.

Néozélandais, aise n. « personne habitant en Nouvelle-⁠Zélande » • Soudure. Détails concernant néo.

neurodermatose n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neuroectodermique adj. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant e.

neuroectodermodysplasie n. f. • Soudure de la forme *neuro-⁠ectodermo-⁠dysplasie.

neuroendocrinien, enne adj. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant e.

neuroendocrinologie n. f. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant e.

neuroendocrinologue n. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant e.

neuroépithélium n. m. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant é.

neuroergonologie n. f. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant e.

neurofibrome n. m. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurohypophyse n. f. • Soudure avec neuro (élément savant), même devant h.

neuro-⁠imagerie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

neuro-⁠immunologie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

neuro-⁠informatique n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

neurolymphomatose n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neuromusculaire adj. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurooculocutané, ée adj. • Soudure de la forme *neuro-⁠oculo-⁠cutané.

neuroordinateur n. m. • Soudure avec neuro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

neurootologie n. f. • Soudure avec neuro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

neurootologiste n. • Soudure avec neuro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

neurootologue n. • Soudure avec neuro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

neuroradiologie n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neuroradiologue n. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurorétinopathie n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurosécrétion n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurosensoriel, elle adj. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurosyphilis n. f. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurovégétatif, ive adj. • Soudure avec neuro (élément savant).

neurovertébral, ale adj. • Soudure avec neuro (élément savant).

névocancer n. m. (au lieu de *nævo-⁠cancer) • Soudure. Choisir é (et non æ).

névocarcinome n. m. (au lieu de *nævo-⁠carcinome) • Soudure. Choisir é (et non æ).

nilo-⁠saharien, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

nimbostratus n. m. • Soudure avec nimbo (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

nivéoéolien, enne adj. (au lieu de *nivéo-⁠éolien) • Soudure. Il existe aussi le synonyme nivéolien.

nivoglaciaire adj. • Soudure avec nivo (élément savant).

nivopluvial, ale adj. • Soudure avec nivo (élément savant).

nord-⁠africain, aine adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Nord-⁠Africain, aine n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

nord-⁠américain, aine adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Nord-⁠Américain, aine n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

nord-⁠vietnamien, enne adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Nord-⁠Vietnamien, enne n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

nucléocytoplasmique adj. • Soudure avec nucléo (élément savant).

occipitofrontal, ale adj., n. m. • Soudure avec occipito (élément savant).

occlusioarticulaire adj. • Soudure avec occlusio (élément savant), même devant a.

odontogérontologie n. f. • Soudure avec odonto (élément savant).

odontostomatologie n. f. (au lieu de *odonto-⁠stomatologie) • Soudure avec odonto (élément savant).

odontostomatologiste n. • Soudure avec odonto (élément savant).

odontostomatologue n. (au lieu de *odonto-⁠stomatologue) • Soudure avec odonto (élément savant).

œsogastroduodénal, ale adj. • Soudure de *œso-⁠gastro-⁠duodénal. Ce mot s’écrit toujours avec œ, il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

œsogastroduodénoscopie n. f. • Soudure de *œso-⁠gastro-⁠duodénoscopie. Ce mot s’écrit toujours avec œ, il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

oléopneumatique adj. • Soudure avec oléo (élément savant).

oléosoluble adj. • Soudure avec oléo (élément savant).

oligoamnios n. m. • Soudure avec oligo (élément savant), même devant a.

oligosaccaride n. m. • Ce mot avec le préfixe oligo s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence sacchar de la forme traditionnelle *oligosaccharide.

oligosaccaridose n. f. • Ce mot avec le préfixe oligo s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence sacchar de la forme traditionnelle *oligosaccharidose.

oligoélément n. m. • Soudure avec oligo (élément savant), même devant é.

oligoholoside n. m. • Soudure avec oligo (élément savant), même devant h.

oligo-⁠isoadénylate n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

oligonucléotide n. m. • Soudure avec oligo (élément savant).

olivocérébelleux, euse adj. • Soudure avec olivo.

omniérudit, ite adj., n. • Soudure avec omni (élément savant), même devant é.

omnisport adj., pluriel : omnisports • Soudure. Choisir le singulier régulier.

omohyoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec omo (élément savant), même devant h.

oncohématologie n. f. • Soudure avec onco (élément savant), même devant h.

oncohématologue n. • Soudure avec onco (élément savant), même devant h.

oniroanalyse n. f. • Soudure avec oniro (élément savant), même devant a.

ontothéologie n. f. • Soudure avec onto (élément savant).

ontothéologique adj. • Soudure avec onto (élément savant).

onychoostéodysplasie n. f. (au lieu de *onycho-⁠ostéodysplasie) • Soudure avec onycho (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

optocoupleur n. m. • Soudure avec opto (élément savant).

optodétecteur n. m. • Soudure avec opto (élément savant).

optoélectronicien, enne n. • Soudure avec opto (élément savant), même devant é.

optoélectronique adj., n. f. • Soudure avec opto (élément savant), même devant é.

opto-⁠isoler v. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

optoliaison n. f. • Soudure avec opto (élément savant).

optostrié, ée adj. • Soudure avec opto (élément savant).

orohydrographique adj. • Soudure avec oro (élément savant), même devant h.

oropharynx n. m. • Soudure avec oro (élément savant).

orthobenzoylbenzoate n. m. • Soudure avec ortho (élément savant).

orthodichlorobenzène n. m. • Soudure avec ortho (élément savant).

orthoécologique adj. • Soudure avec ortho (élément savant), même devant é.

orthoexcrément n. m. • Soudure avec ortho (élément savant), même devant e.

orthokératologie n. f. • Soudure avec ortho (élément savant).

orthokératologiste n. • Soudure avec ortho (élément savant).

orthonitrophénol n. m. • Soudure avec ortho (élément savant).

orthophénylènediamine n. f. • Soudure avec ortho (élément savant).

osmorécepteur n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe osmo s’écrivait déjà soudé.

ostéoarthrite n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant), même devant a.

ostéoarthropathie n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant), même devant a.

ostéoarthrotomie n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant), même devant a.

ostéoarticulaire adj. • Soudure avec ostéo (élément savant), même devant a.

ostéocolle n. f. • Inchangé. Ce mot était déjà soudé (élément savant). Exception à la règle des mots en -⁠ole : ce mot conserve sa finale en -⁠olle (famille de colle).

ostéodystrophie n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant).

ostéomalacie n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant).

ostéomusculoarticulaire adj. • Soudure de la forme *ostéo-⁠musculo-⁠articulaire.

ostéonécrose n. f. • Soudure avec ostéo (élément savant).

ostéoodontokératoprothèse n. f. • Soudure de la forme *ostéo-⁠odonto-⁠kératoprothèse.

ostéoonychodysostose n. f. • Soudure avec ostéo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

ostéoonychodysplasie n. f. • Soudure avec ostéo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

ostéopériostique adj. • Soudure avec ostéo (élément savant).

ostéosarcome n. m. • Soudure avec ostéo (élément savant).

ostéotendineux, euse adj. • Soudure avec ostéo (élément savant).

otoémission n. f. • Soudure avec oto (élément savant), même devant é. Dans le domaine de l’audiologie, en médecine.

otoneurologie n. f. • Soudure avec oto (élément savant).

otoneurologiste n. • Soudure avec oto (élément savant).

otoneurologue n. • Soudure avec oto (élément savant).

otorhino n. • Soudure de *oto-⁠rhino. Abréviation du mot otorhinolaryngologiste.

otorhinolaryngologie n. f. • Soudure de la forme *oto-⁠rhino-⁠laryngologie.

otorhinolaryngologique adj. • Soudure de la forme *oto-⁠rhino-⁠laryngologique.

otorhinolaryngologiste n. • Soudure de la forme *oto-⁠rhino-⁠laryngologiste.

otorhinolaryngologue n. • Soudure. Synonyme du mot otorhinolaryngologiste.

ouralo-⁠altaïque adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

ovariotubaire adj. • Soudure avec ovario (élément savant).

oxobiodégradable adj. • Soudure avec oxo (élément savant).

oxodégradable adj. • Soudure avec oxo (élément savant).

oxydoréductase n. f. • Soudure avec oxydo (élément savant).

oxydoréduction n. f. • Soudure avec oxydo (élément savant).

palatoalvéolaire n. f. • Soudure avec palato (élément savant), même devant a.

palatoglosse n. f. • Soudure avec palato (élément savant).

palatostaphylin n. m. • Soudure avec palato (élément savant).

paléoocéanographie n. f. • Soudure avec paléo, même s’il y a rencontre de deux o.

paléoornithologie n. f. • Soudure avec paléo, même s’il y a rencontre de deux o.

paléooued n. m. • Soudure avec paléo, même s’il y a rencontre de deux o.

paléophyllophagie n. f. • Soudure avec paléo (élément savant).

paléopoésie n. f. • Soudure avec paléo (élément savant).

pancanadien, enne adj. • Les mots avec le préfixe pan sont déjà soudés.

pancréaticoduodénal, ale adj. • Soudure avec pancréatico (élément savant).

pancréaticoentérique adj. • Soudure avec pancréatico (élément savant), même devant e.

pancréaticoentérostomie n. f. • Soudure avec pancréatico. On dit aussi pancréatoentérostomie.

pancréaticojéjunostomie n. f. • Soudure avec pancréatico. On dit aussi pancréatojéjunostomie.

pancréaticosplénique adj. • Soudure avec pancréatico (élément savant).

pancréatoentérostomie n. f. • Soudure avec pancréato. On dit aussi pancréaticoentérostomie.

pancréatojéjunostomie n. f. • Soudure avec pancréato. On dit aussi pancréaticojéjunostomie.

pancréatostimuline n. f. • Soudure avec pancréato (élément savant).

panfrancophone adj. • Les mots avec le préfixe pan sont déjà soudés.

panquébécois, oise adj. • Les mots avec le préfixe pan sont déjà soudés. Deux accents aigus requis.

pansyndicalisme n. m. • Les mots avec le préfixe pan sont déjà soudés.

PARA-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe para sont déjà soudés. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (ai et au).

paraaminohippurate n. m. • Soudure avec para (élément savant), même s’il y a rencontre de deux a.

paragouvernemental, ale adj. • Soudure avec para (élément savant).

para-⁠infectieux, euse adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai ou ain.

paramédical, ale adj. • Soudure avec para (élément savant).

paramilitaire adj., n. • Soudure avec para (élément savant).

paramunicipal, ale adj., n. • Soudure avec para (élément savant).

parascolaire adj. • Soudure avec para (élément savant).

pédoérotisme n. m. • Soudure avec pédo (élément savant), même devant é.

pédopsychiatre n. • Soudure avec pédo (élément savant).

pédopsychiatrie n. f. • Soudure avec pédo (élément savant).

pénicillinorésistant, ante adj. • Soudure avec pénicillino (élément savant).

percutiréaction n. f. • Soudure.

périinformatique n. f. • Soudure avec péri, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

périsaccarophiliste n. • Ce mot avec le préfixe péri s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence sacchar de la forme traditionnelle *périsaccharophiliste.

péritonéodialyse n. f. • Soudure avec péritonéo (élément savant).

péritonéovaginal, ale adj. • Soudure avec péritonéo (élément savant).

périurbain, aine adj. • Soudure avec péri (élément savant), même devant u.

périutérin, ine adj. • Soudure avec péri (élément savant), même devant u.

pétrodollar n. m. • Soudure. Le singulier existe.

pétroléoélectrique adj. • Soudure de la forme *pétroléo-⁠électrique.

pétronodule n. m. • Soudure avec pétro (élément savant).

pétroobligation n. f. • Soudure avec pétro (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

pétrosalpingopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure de la forme *pétro-⁠salpingo-⁠pharyngien.

pétrovraquier n. m. • Soudure avec pétro (élément savant).

pharyngoépiglottique adj. • Soudure avec pharyngo (élément savant), même devant é.

pharyngolaryngé, ée adj. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

pharyngolaryngite n. f. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

pharyngomycose n. f. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

pharyngoœsophagique adj. • Soudure, même devant œ. Ce mot, de la famille de œsophage, s’écrit toujours avec œ : il n’existe pas d’autre façon de l’écrire.

pharyngosalpingite n. f. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

pharyngostaphylin, ine adj. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

pharyngosténose n. f. • Soudure avec pharyngo (élément savant).

phérohormone n. f. (au lieu de *phéro-⁠hormone) • Soudure avec phéro (élément savant), même devant h. On trouve plus fréquemment les variantes lexicales (prononciations différentes) suivantes : phéromone (forme retenue par les scientifiques) et phérormone. On a déjà vu aussi phérhormone.

phonéticographique adj. • Soudure avec phonético (élément savant).

photo-⁠choc n. f. • Inchangé. Il ne s’agit pas du préfixe ici (pas de soudure), mais du nom photo (photographie). Le pluriel est des photos-⁠chocs.

photoélasticimétrie n. f. • Soudure avec photo (élément savant), même devant é.

photoélasticité n. f. • Soudure avec photo (élément savant), même devant é.

photoélectricité n. f. • Soudure avec photo (élément savant), même devant é.

photoélectrique adj. • Soudure avec photo (élément savant), même devant é.

photogravure n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe photo s’écrivait déjà soudé.

photo-⁠interprétation n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

photo-⁠ionisation n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

photojournalisme n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe photo s’écrivait déjà soudé.

photojournaliste n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe photo s’écrivait déjà soudé.

photoluminescence n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe photo s’écrivait déjà soudé.

photoluminescent, ente adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe photo s’écrivait déjà soudé.

photorobot n. f. • Soudure avec photo.

photoroman n. m. • Soudure avec photo.

photo-⁠souvenir ou photo souvenir n. f., des photos-⁠souvenirs ou des photos souvenirs • Inchangé. Il ne s’agit pas du préfixe ici, mais du nom photo (photographie).

photostop n. m. • Soudure avec photo.

photostoppeur, euse n. • Soudure avec photo.

phototéléphone n. m. • Soudure avec photo.

photovérité n. f. • Soudure avec photo.

physicochimie n. f. • Soudure avec physico (élément savant).

physicochimique adj. • Soudure avec physico (élément savant).

physicochimiste n. • Soudure avec physico (élément savant).

physicomathématique adj., n. f. • Soudure avec physico (élément savant).

physicothéologique adj. • Soudure avec physico (élément savant).

phytoécologie n. f. • Soudure avec phyto (élément savant), même devant é.

piézoadhésivité n. f. • Soudure avec piézo (élément savant), même devant a.

piézoélectricité n. f. • Soudure avec piézo (élément savant), même devant é.

piézoélectrique adj. • Soudure avec piézo (élément savant), même devant é.

piézorésistivité n. f. • Soudure avec piézo (élément savant).

piézotransmissivité n. f. • Soudure avec piézo (élément savant).

pilosébacé, ée adj. • Soudure avec pilo (élément savant).

plantiflexion n. f. • Soudure avec planti (élément savant).

pleuropéricardique adj. • Soudure avec pleuro (élément savant).

pleuropéricardite n. f. • Soudure avec pleuro (élément savant).

pleuropneumonie n. f. • Soudure avec pleuro (élément savant).

pleuropulmonaire adj. • Soudure avec pleuro (élément savant).

pluridirectionnel, elle adj. • Soudure avec pluri (élément savant).

pluridisciplinarité n. f. • Soudure avec pluri (élément savant).

pluriethnicité n. f. • Soudure avec pluri (élément savant), même devant e.

pluriethnique adj. • Soudure avec pluri (élément savant), même devant e.

plurifocale n. f. • Soudure avec pluri (élément savant).

plurilentille n. f. • Soudure avec pluri (élément savant).

plurimicrobien, enne adj. • Soudure avec pluri (élément savant).

plurispécialisation n. f. • Soudure avec pluri (élément savant).

plurisystème n. m. • Soudure avec pluri (élément savant).

pluviolessivage n. m. • Soudure avec pluvio (élément savant).

pluvionival, ale adj. • Soudure avec pluvio (élément savant).

pneumobacille n. m. • Inchangé. Ce mot avec pneumo s’écrivait déjà soudé.

pneumoentérite n. f. • Soudure avec pneumo (élément savant), même devant e.

pneumohémorragie n. f. • Soudure avec pneumo (élément savant), même devant h.

pneumophtisiologie n. f. • Soudure avec pneumo (élément savant).

pneumophtisiologue n. • Soudure avec pneumo (élément savant).

pneumo-⁠urétéropyélographie n. f. • La forme traditionnelle est *pneumo-⁠urétéro-⁠pyélographie. On élimine le trait d’union entre urétéro et pyélographie, mais on maintient le premier trait d’union (entre o et u) pour éviter ou.

polioencéphalomyélite n. f. • Soudure. On trouvait *polioencéphalo-⁠myélite (un seul trait d’union).

politicofinancier, ère adj. • Soudure avec le préfixe politico.

polysaccaride n. m. • Ce mot avec le préfixe poly s’écrivait déjà soudé. Le h est éliminé dans la séquence sacchar de la forme traditionnelle *polysaccharide.

postaccélération n. f. • Soudure avec post.

postbeethovénien, enne adj. • Soudure avec post.

postcollégial, ale adj. • Soudure avec post.

postconsommation n. f. • Soudure avec post.

postcure n. f. • Soudure avec post.

postenquête n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe post s’écrivait déjà soudé.

postérolatéral, ale adj. • Soudure avec postéro (élément savant).

postganglionnaire adj. • Soudure avec post.

posthomérique adj. • Soudure avec post.

postindustriel, elle adj. • Soudure avec post.

postkantien, enne adj. • Soudure avec post.

postmarché n. m., des postmarchés • Soudure avec post.

postmoderne adj. • Soudure avec post.

postmodernisme n. m. • Soudure avec post.

postnatal, ale adj. • Soudure avec post.

postproduction n. f. • Soudure avec post.

postréférendaire adj. • Soudure avec post.

postrotatoire adj. • Soudure avec post.

postsecondaire adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe post s’écrivait déjà soudé.

postsynaptique adj. • Soudure avec post.

postsynchronisation n. f. • Soudure avec post.

postsynchroniser v. • Soudure avec post.

posttendu, ue adj. • Soudure avec post, même devant t.

posttension n. f. • Soudure avec post, même devant t.

posttest n. m. • Soudure avec post, même devant t.

posttétanique adj., n. m. • Soudure avec post, même devant t.

posttonique adj. • Soudure avec post devant t.

posttraitement n. m. • Soudure avec post, même devant t.

posttransfusionnel, elle adj. • Soudure avec post devant t.

posttransport n. m. • Soudure avec post, même devant t.

posttransporteur, euse n. • Soudure avec post, même devant t.

posttraumatique adj. • Soudure avec post devant t.

posttrématique adj. • Soudure avec post, même devant t.

postuniversitaire adj. • Soudure avec post.

praticopratique adj. • Soudure.

PRÉ-⁠ (préfixe) • À souder. Les mots construits avec le préfixe pré sont déjà soudés. De nombreux mots peuvent être créés avec ce préfixe. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici.

préaccentuation n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préaccord n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préacheminement • Soudure avec pré, même devant a.

préacheminer v. • Soudure avec pré, même devant a.

préacquisition n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préadhérisage n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préadmission n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préadolescence n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préadolescent, ente n. • Soudure avec pré, même devant a.

préaération n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préaiguilleteuse n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préajusté n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préalarme n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préalerte n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préallumage n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préamplificateur n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préannonce n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préapoptotique adj. • Soudure avec pré, même devant a.

préappel n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préapprêté, ée adj. • Soudure avec pré, même devant a.

préarrangement n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

préassemblé, ée adj. • Soudure avec pré, même devant a.

préattaque n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préaudit n. m. • Soudure avec pré, même devant a.

préauditer v. • Soudure avec pré, même devant a.

préautomnal, ale adj. • Soudure avec pré, même devant a.

préautorisation n. f. • Soudure avec pré, même devant a.

préautoriser v. • Soudure avec pré, même devant a.

préchrétien, enne adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

précipitodiagnostic n. m. • Soudure avec précipito (préfixe). Recherche de précipitine dans le sang.

précondition n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

précongrès n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prédéfinir v. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prédémarrage n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prédessert n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préébranchage n. m. • Soudure avec pré, même devant é.

préécharnage n. m. • Soudure avec pré, même devant é.

préécharner v. • Soudure avec pré, même devant é.

préécho n. m. • Soudure avec pré, même devant é.

prééclair n. m. • Soudure avec pré, même devant é.

préélectoral, ale adj. • Soudure avec le préfixe pré, même devant é.

préélinguer v. • Soudure avec pré, même devant é.

préemballé, ée adj. • Soudure avec le préfixe pré, même devant e.

préembryon n. m. • Soudure avec pré, même devant e.

préemphase n. f. • Soudure avec pré, même devant e.

préenduit n. m. • Soudure avec pré, même devant e.

préenquête n. f. • Soudure avec pré, même devant e.

préépuration n. f. • Soudure avec pré, même devant é.

prééruptif, ive adj. • Soudure avec pré, même devant é.

préestomac n. m. • Soudure avec pré, même devant e.

préétirage n. m. • Soudure avec pré, même devant é.

préétirer v. • Soudure avec pré, même devant é.

préexcitateur n. m. • Soudure avec pré, même devant e.

préexpanseur n. m. • Soudure avec pré, même devant e.

préexploitation n. f. • Soudure avec pré, même devant e.

préexposition n. f. • Soudure avec pré, même devant e.

préfaisabilité n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préfiltration n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préfiltre n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préfiltrer v. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préformation n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préhabillage n. m. • Soudure avec pré, même devant h.

préharmonisation n. f. • Soudure avec pré, même devant h.

préincurvé, ée adj. • Soudure avec pré, même devant i.

préindication n. f. • Soudure avec pré, même devant i.

préinvestissement n. m. • Soudure avec pré, même devant i.

prélavé, ée adj. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

prélaver v. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

prélocation n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prémahlérien, enne adj. • Soudure avec le préfixe pré.

prémarital, ale adj. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prématernelle n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prémoderne adj. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préouverture n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

préouvreuse n. f. • Soudure avec pré, même devant o.

prépresse n. m. • Soudure avec pré.

préréférendaire adj. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préretraite n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

préretraité, ée adj., n. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

présaison n. f. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

présalé, ée « salé à l’avance » adj. • Soudure en ce sens avec le préfixe pré.

pré-⁠salé « mouton dans des prés inondés par la mer » n. m., des prés-⁠salés • Inchangé. Il ne s’agit pas du préfixe ici (pas de soudure), mais du nom un pré (qui est salé). Ne pas confondre avec l’adjectif présalé (ci-⁠dessus).

presbyacousie n. f. • Soudure avec presby, même devant a.

prétest n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prétrachéobronchique adj. • Soudure de la forme *pré-⁠trachéo-⁠bronchique.

prétraitement n. m. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

prétraiter v. • Soudure. Les dictionnaires soudent les mots avec pré.

préuniversitaire adj. • Soudure avec pré, même devant u.

préusiné, ée adj. • Soudure avec pré, même devant u.

prévente n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe pré s’écrivait déjà soudé.

primodébiteur, trice n. • Soudure avec primo (élément savant).

primo-⁠infection n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

primomigrant, ante n. • Soudure avec primo (élément savant).

primovaccination n. f. • Soudure avec primo (élément savant).

proactif, ive adj. • Soudure avec pro, même devant a.

proactivité n. f. • Soudure avec pro, même devant a.

procommuniste adj. • Soudure avec pro.

pro-⁠inflammatoire adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

pronucléus n. m., des pronucléus • Ce mot avec le préfixe pro était déjà soudé. Francisation : pluriel régulier et accent aigu.

prooccidental, ale adj., n. • Soudure avec pro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

protoétoile n. f. • Soudure avec proto, même devant é.

protojaponais n. m. • Soudure avec proto.

protolangage n. m. • Soudure avec proto.

protooncogène n. m. • Soudure avec proto, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

protoroumain n. m. • Soudure avec proto.

protosulfate n. m. • Soudure avec proto.

PSEUDO-⁠ (préfixe) • À souder. Le préfixe pseudo est très productif : on peut le mettre devant un très grand nombre de mots. On applique la soudure, même lors de créations occasionnelles, par cohérence avec les mots déjà soudés dans les dictionnaires. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

pseudoacanthosis n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoaccent n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoaccord n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoadaptation n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoaffleurement n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoallèle n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoalliage n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoamnésie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoanaphylaxie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoangine n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoanodontie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoasthme n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoatoll n. m. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudoautunite n. f. • Soudure avec pseudo, même devant a.

pseudobasedowisme n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudobégaiement n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudobulbaire adj. • Soudure avec pseudo.

pseudobulbe n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudochalazion n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudocholéra n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoclivage n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoclonus n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudocoarctation n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudocode n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudocomplément n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoconcordance n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoconditionnement n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudocouleur n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudocristal n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudocroup n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudodémence n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudodépression n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudodiphtérique adj. • Soudure avec pseudo.

pseudodiphtongaison n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudodipsomanie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudodiptère n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoemprunt n. m. • Soudure avec pseudo, même devant e.

pseudoespèce n. f. • Soudure avec pseudo, même devant e.

pseudoétat n. m. • Soudure avec pseudo, même devant é.

pseudoéversion n. f. • Soudure avec pseudo, même devant é.

pseudoexfoliation n. f. • Soudure avec pseudo, même devant e.

pseudoexophorie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant e.

pseudofécondation n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoferment n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudofovéa n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudofréquence n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoglaucome n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoglissement n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudogravidité n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudogynécomastie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudohallucination n. f. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohémophilie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohermaphrodisme n. m. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohermaphrodite adj., n. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohéroïnomanie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohétérophorie n. f. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohypoaldostéronisme n. m. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudohypoparathyroïdisme n. m. • Soudure avec pseudo, même devant h.

pseudo-⁠instruction n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

pseudolagunage n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudolamelle n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudolocation n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoluxation n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudomembrane n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudomembraneux, euse adj. • Soudure avec pseudo.

pseudoméningite n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudominerai n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudomorve n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudomyopie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudonévroptère n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudonodule n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudonymphal, ale adj. • Soudure avec pseudo.

pseudonymphe n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudonymphose n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoopération n. f. • Soudure avec pseudo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

pseudooratorio n. m. • Soudure avec pseudo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

pseudooscillation n. f. • Soudure avec pseudo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

pseudoparasite n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoperception n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudopériode n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudopériodique adj. • Soudure avec pseudo.

pseudopériptère n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudopeste n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoplégie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudopolyarthrite n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoprogramme n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudopsychopathie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoptosis n. m. • Soudure avec pseudo. Choisir la forme sans accent circonflexe sur o pour écrire ptosis.

pseudoquadrillage n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoquadriphonie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudorage n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoreconstitution n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoréduction n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudorépétition n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudorétinite n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudorhumatisme n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudorubis n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudosaphir n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudoscience n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoscientifique adj., n. • Soudure avec pseudo.

pseudosigne n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudosolarisation n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudostéréophonie n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudotachylite n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudotempérature n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudototal n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudotourelle n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudotronc n. m. • Soudure avec pseudo.

pseudotuberculose n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudotumeur n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudovariole n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudoviscosité n. f. • Soudure avec pseudo.

pseudovitesse n. f. • Soudure avec pseudo.

PSYCHO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe psycho sont déjà soudés. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

psychoaffectif, ive adj. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant a.

psychoanaleptique adj., n. m. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant a.

psychocorporel, elle adj. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychoculturel, elle adj. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychodiagnostic n. m. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychoéconomie n. f. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant é.

psychoéducateur, trice n. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant é.

psychoéducatif, ive adj. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant é.

psychoéducation n. f. • Soudure avec psycho (élément savant), même devant é.

psychogalvanomètre n. m. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychogériatrie n. f. • Soudure avec psycho (élément savant).

psycho-⁠immunologie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

psychokinésithérapie n. f. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychologicopolicier, ère adj. • Soudure.

psychomédicosocial, ale adj. • Soudure.

psychomoteur, trice adj. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychonévrose n. f. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychopolynévrite n. f. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychorééducateur, trice n. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychosensorimoteur, trice adj. • Soudure de la forme *psycho-⁠sensori-⁠moteur. Même les mots longs sont soudés.

psychosocial, ale adj. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychosociologie n. f. • Soudure avec psycho (élément savant).

psychosociologique adj., n. f. • Soudure avec psycho (élément savant). L’emploi comme nom (la psychosociologique) est rare.

psychosociologue n. • Soudure avec psycho (élément savant).

ptérygomaxillaire adj. • Soudure avec ptérygo (élément savant).

ptérygopalatin, ine adj. • Soudure avec ptérygo (élément savant).

publiatelier n. m. • Soudure avec publi, même devant a.

publifiche n. f. • Soudure avec publi.

publiinformation n. f. • Soudure avec publi, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

pyélonéphrite n. f. • Soudure avec pyélo (élément savant).

pyroacide n. m. • Soudure avec pyro (élément savant), même devant a.

pyroélectricité n. f. • Soudure avec pyro (élément savant), même devant é.

pyroélectrique adj. • Soudure avec pyro (élément savant), même devant é.

pyrotraumatologie n. f. • Soudure avec pyro (élément savant).

QUASI-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les noms communs construits avec le préfixe quasi-⁠ prennent toujours le trait d’union. Par contre, quasi est suivi de l’espace s’il ne forme pas un nom avec ce qui suit : c’est le cas notamment lorsqu’il modifie un adjectif ou un adverbe. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec un trait d’union des noms comme la quasi-⁠certitude, un quasi-⁠contrat, un quasi-⁠synonyme, la quasi-⁠totalité, mais on écrit avec espace je suis quasi certaine, ils sont quasi parfaits, il marche quasi aussi lentement que moi.

rachianesthésie n. f. • Soudure avec rachi (élément savant), même devant a.

radiculocordonal, ale adj. • Soudure avec radiculo (élément savant).

RADIO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe radio sont déjà soudés. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

radioactif, ive adj. • Soudure avec radio (élément savant), même devant a.

radioactivité n. f. • Soudure avec radio (élément savant), même devant a.

radioalignement n. m. • Soudure avec radio (élément savant), même devant a.

radioaltimétrique adj. • Soudure avec radio (élément savant), même devant a.

radioastronomie n. f. • Soudure avec radio (élément savant), même devant a.

radiocarpien, enne adj. • Soudure avec radio (élément savant).

radiocubital, ale adj. • Soudure avec radio (élément savant).

radioélectricien, enne n. • Soudure avec radio (élément savant), même devant é.

radioélectricité n. f. • Soudure avec radio (élément savant), même devant é.

radioélectrique adj. • Soudure avec radio (élément savant), même devant é.

radioélément n. m. • Soudure avec radio (élément savant), même devant é.

radioguidage n. m. • Soudure avec radio (élément savant).

radiohuméral, ale adj. • Soudure avec radio (élément savant), même devant h.

radio-⁠immunologie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oim.

radio-⁠indicateur n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

radio-⁠induit, ite adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

radio-⁠isotope n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi. On trouve aussi radioïsotope : le tréma est un autre procédé possible pour éviter le son « oi ».

radiojournal n. m. • Soudure avec radio. Pluriel : des radiojournaux.

radionavigation n. f. • Soudure avec radio (élément savant).

radiooncologie n. f. • Soudure avec radio (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

radiooncologue n. • Soudure avec radio (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

radioréveil n. m., des radioréveils • Soudure avec radio.

radioroman n. m. • Soudure avec radio.

radiotaxi n. m., des radiotaxis • Soudure.

radiotélédiffusion n. f. • Soudure avec radio.

radiotélévision n. f. • Soudure avec radio.

radiotrottoir n. m. et n. f. • Soudure.

récréotouristique adj. • Soudure avec récréo (élément savant).

rectocolite n. f. (au lieu de *recto-⁠colite) • Soudure avec recto (élément savant).

réticulocérébelleux, euse adj. • Soudure avec réticulo (élément savant).

réticuloendothélial, ale adj. • Soudure avec réticulo (élément savant), même devant e.

réticuloendothéliose n. f. • Soudure avec réticulo (élément savant), même devant e.

réticulofilamenteux, euse adj. • Soudure avec réticulo (élément savant).

réticulohistiocytaire adj. • Soudure avec réticulo (élément savant), même devant h.

réticulohistiocytose n. f. • Soudure avec réticulo (élément savant), même devant h.

réticulopéritonite n. f. • Soudure avec réticulo (élément savant).

réticulosarcome n. m. • Soudure avec réticulo (élément savant).

réticulospinal, ale adj. • Soudure avec réticulo (élément savant).

rétinochoroïdite n. f. • Soudure avec rétino (élément savant).

rétinopapillite n. f. • Soudure avec rétino (élément savant).

réto-⁠roman, réto-⁠romane adj., n. m. (au lieu de *rhéto-⁠roman) • Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues). Choisir sans h (mot de même famille que rétique).

rétroaction n. f. • Soudure avec rétro (élément savant), même devant a.

rétroaplanir v. • Soudure avec rétro (élément savant), même devant a.

rétrobalayage n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrocentreur n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrocontrôle n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrocouplage n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrocristallinien, enne adj. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrocroisement n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrodiffusion n. f. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétroéclairage n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe rétro s’écrivait déjà soudé.

rétroéclairer v. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe rétro s’écrivait déjà soudé.

rétrofocus n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétro-⁠induction n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétro-⁠information n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétro-⁠ingénierie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétro-⁠inhibition n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétro-⁠installation n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétro-⁠installer v. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

rétrolabyrinthique adj. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrolisthésis n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrooculaire adj. • Soudure avec rétro (élément savant), même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

rétroprojecteur n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rétrovirus n. m. • Soudure avec rétro (élément savant).

rhinoamygdalite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant), même devant a.

rhinobronchite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinoentomophtorophycomycose n. f. • Soudure de la forme *rhino-⁠entomophtoro-⁠phycomycose.

rhinolaryngite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinopharyngé, ée adj. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinopharyngien, enne adj. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinopharyngite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinopharynx n. m. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinopneumonie n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinosalpingite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinosclérome n. m. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinosinusal, ale adj. • Soudure avec rhino (élément savant).

rhinotrachéite n. f. • Soudure avec rhino (élément savant).

rubrocérébelleux, euse adj. • Soudure avec rubro (élément savant).

rubrospinal, ale adj. • Soudure avec rubro (élément savant).

russo-⁠turc, russo-⁠turque adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

sacrococcygien, enne adj. • Soudure avec sacro (élément savant).

sacrocoxalgie n. f. • Soudure avec sacro (élément savant).

sacro-⁠iliaque adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

sacrolombaire adj. • Soudure avec sacro (élément savant).

sacrosaint, te adj. • Soudure avec sacro (élément savant).

sacrosciatique adj. • Soudure avec sacro (élément savant).

sacrovertébral, ale adj. • Soudure avec sacro (élément savant).

sadicoanal, ale adj. • Soudure avec sadico (élément savant), même devant a.

salpingoovariectomie n. f. • Soudure avec salpingo, même s’il y a rencontre de deux o.

salpingoovarien, enne adj. • Soudure avec salpingo, même s’il y a rencontre de deux o.

salpingoovarite n. f. • Soudure avec salpingo, même s’il y a rencontre de deux o.

scapulohuméral, ale adj. • Soudure avec scapulo (élément savant), même devant h.

scatostriotubule n. m. • Soudure avec scato (élément savant).

scénotest n. m. • Soudure avec scéno (élément savant).

schizosaccaromycès n. m. • Ce mot avec le préfixe schizo s’écrivait déjà soudé. Francisation par l’ajout de l’accent grave. Le h est éliminé dans la séquence sacchar de la forme traditionnelle.

sclérochoroïdite n. f. • Soudure avec scléro (élément savant).

scléroconjonctivite n. f. • Soudure avec scléro (élément savant).

sclérocornéen, enne adj. • Soudure avec scléro (élément savant).

scléro-⁠iritis n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

sclérokératite n. f. • Soudure avec scléro (élément savant).

scriptovisuel, elle adj., n. m. • Soudure avec scripto (élément savant).

sémanticologique adj. • Soudure avec sémantico (élément savant).

sémanticosyntaxique adj. • Soudure avec sémantico (élément savant).

SEMI-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots construits avec le préfixe semi-⁠ prennent toujours le trait d’union. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec un trait d’union semi-⁠automatique, semi-⁠conducteur, semi-⁠palmé, semi-⁠remorque, etc.

sémioculturel, elle adj. • Soudure avec sémio (élément savant).

sémiolinguistique n. f. • Soudure avec sémio (élément savant).

sensitivomoteur, trice adj. • Soudure avec sensitivo (élément savant).

sensitivosensitif, ive adj. • Soudure avec sensitivo (élément savant).

sensitivosensoriel, elle adj. • Soudure avec sensitivo (élément savant).

sensorimoteur, trice adj. • Soudure avec sensori (élément savant).

serbo-⁠croate adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

séroagglutination n. f. • Soudure avec séro (élément savant), même devant a.

séroanatoxithérapie n. f. • Soudure avec séro (élément savant), même devant a.

séroatténuation n. f. • Soudure avec séro (élément savant), même devant a.

séronégatif, ive adj. • Soudure avec séro (élément savant).

séropurulent, ente adj. • Soudure avec séro (élément savant).

servoaccéléromètre n. m. • Soudure avec servo (élément savant), même devant a.

servoactionneur n. m. • Soudure avec servo (élément savant), même devant a.

servoamortisseur n. m. • Soudure avec servo (élément savant), même devant a.

servoamplificateur n. m. • Soudure avec servo (élément savant), même devant a.

servocommande n. f. • Soudure avec servo (élément savant).

servodirection n. f. • Soudure avec servo (élément savant).

servodistributeur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servodistribution n. f. • Soudure avec servo (élément savant).

servofrein n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servograisseur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servolimiteur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servomécanisme n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servomoteur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servoouvrabilimètre n. m. • Soudure avec servo (élément savant), même devant o ou devant ou.

servopompe n. f. • Soudure avec servo (élément savant).

servopositionneur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servopotentiomètre n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servorégleur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servorégulateur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servorotor n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

servovalve n. f. • Soudure avec servo (élément savant).

servoviseur n. m. • Soudure avec servo (élément savant).

sialodochosonde n. f. • Soudure avec sialodocho (élément savant).

sidérosilicose n. f. • Soudure avec sidéro (élément savant).

silicosidérose n. f. • Soudure avec silico (élément savant).

silicotuberculose n. f. • Soudure avec silico (élément savant).

similitimbrage n. m. • Soudure avec simili (élément savant).

sinocarotidien, enne adj. • Soudure avec sino (élément savant).

sino-⁠coréen, enne adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

sino-⁠vietnamien, enne adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

sismosondage n. m. • Soudure avec sismo (élément savant).

SOCIO-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe socio sont déjà soudés. Seuls les cas jugés utiles sont signalés ici. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (oi et ou).

socioaffectif, ive adj. • Soudure avec socio (élément savant), même devant a.

socioanalyse n. f. • Soudure avec socio (élément savant), même devant a.

sociobiologie n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe socio s’écrivait déjà soudé.

socioconstructivisme n. m. • Soudure avec socio (élément savant).

socioconstructiviste adj. • Soudure avec socio (élément savant).

socioculturel, elle adj. • Soudure avec socio (élément savant).

sociodémographique adj. • Soudure avec socio (élément savant).

sociodrame n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe socio s’écrivait déjà soudé.

socioéconomique adj. • Soudure avec socio (élément savant), même devant é.

socioéducatif, ive adj. • Soudure avec socio (élément savant), même devant é.

sociohistorique adj. • Soudure avec socio (élément savant), même devant h.

sociohormone n. f. • Soudure avec socio (élément savant), même devant h.

socio-⁠ingénierie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

sociojuridique adj. • Soudure avec socio (élément savant).

socioprofessionnel, elle adj. • Soudure avec socio (élément savant).

somatoagnosie n. f. • Soudure avec somato (élément savant), même devant a.

somatomoteur, trice adj. • Soudure avec somato (élément savant).

somatopsychique adj. • Soudure avec somato (élément savant).

somatosensible adj. • Soudure avec somato (élément savant).

somatosensitif, ive n. f. • Soudure avec somato (élément savant).

somatosensoriel, elle adj. • Soudure avec somato (élément savant).

soudobrasage n. m. (au lieu de *soudo-⁠brasage) • Soudure avec soudo (élément savant). Terme du domaine du soudage.

soudodiffusant, ante adj. • Soudure avec soudo (élément savant).

SOUS-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots construits avec le préfixe sous-⁠ prennent toujours le trait d’union, même si ceux qui sont construits avec sur-⁠ sont au contraire toujours soudés : sous-⁠alimenté mais suralimenté, sous-⁠développé mais surdéveloppé.

spatiotemporel, elle adj. • Soudure avec spatio (élément savant).

spectrocomparateur n. m. • Soudure avec spectro (élément savant).

spectrogoniocolorimètre n. m. • Soudure de la forme *spectro-⁠gonio-⁠colorimètre.

spectroradiocolorimètre n. m. • Soudure de la forme *spectro-⁠radio-⁠colorimètre.

spectrotubérantiel, elle adj. • Soudure avec spectro (élément savant).

sphénomaxillaire adj. • Soudure avec sphéno (élément savant).

sphénopalatin, ine adj. • Soudure avec sphéno (élément savant).

sphygmooscillomètre n. m. • Soudure avec sphygmo, même s’il y a rencontre de deux o.

sphygmooxymètre n. m. • Soudure avec sphygmo, même s’il y a rencontre de deux o.

spinobasocellulaire adj. • Soudure de la forme *spino-⁠basocellulaire.

spinocellulaire adj. • Soudure avec spino (élément savant).

spinocérébelleux, euse adj. • Soudure avec spino (élément savant).

spinoréticulaire adj. • Soudure avec spino (élément savant).

spinothalamique adj. • Soudure avec spino (élément savant).

spiroergométrie n. f. • Soudure avec spiro (élément savant), même devant e.

splénoportographie n. f. • Soudure avec spléno (élément savant).

staturopondéral, ale adj. • Soudure avec staturo (élément savant).

sténodactylographe n. • Soudure avec sténo. Synonyme de sténodactylo (déjà soudé).

stéréoagnosie n. f. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant a.

stéréoautographe n. m. • Inchangé • Ce mot avec le préfixe stéréo s’écrivait déjà soudé.

stéréochimique adj. • Soudure avec stéréo (élément savant).

stéréoéidomètre n. m. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant é.

stéréoélectrocardiographe n. m. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant é.

stéréoélectrocardiographie n. f. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant é.

stéréoencéphalographie n. f. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant e.

stéréoesthésimètre n. m. • Soudure avec stéréo (élément savant), même devant e.

stéréo-⁠isomère adj., n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

stéréo-⁠isomérie n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

stéréoorthophotographie n. f. • Soudure avec stéréo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

stéréoradiographie n. f. • Soudure avec stéréo (élément savant).

stéréosélectivité n. f. • Soudure avec stéréo (élément savant).

sternoclaviculaire adj. • Soudure avec sterno (élément savant).

sternocléidohyoïdien, enne adj., n. m. • Soudure de la forme *sterno-⁠cléido-⁠hyoïdien.

sternocléidomastoïdien, enne adj., n. m. • Soudure de la forme *sterno-⁠cléido-⁠mastoïdien.

sternohyoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec sterno (élément savant), même devant h.

sternothyroïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec sterno (élément savant).

stratocumulus n. m. • Soudure avec strato (élément savant). Tous les dictionnaires le soudent.

stratovolcan n. m. • Soudure avec strato (élément savant).

streptobacille n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe strepto s’écrivait déjà soudé.

styloglosse adj., n. m. • Soudure avec stylo (élément savant).

stylohyoïdien, enne adj. • Soudure avec stylo (élément savant), même devant h.

stylomastoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec stylo (élément savant).

stylopharyngien, enne adj., n. m. • Soudure avec stylo (élément savant).

subérophellodermique adj. • Soudure avec subéro (élément savant).

sud-⁠africain, aine adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Sud-⁠Africain, aine n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

sud-⁠américain, aine adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Sud-⁠Américain, aine n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

sud-⁠vietnamien, enne adj. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

Sud-⁠Vietnamien, enne n. • Inchangé. Il ne s’agit pas d’un élément savant.

sulfopolyhexaméthylène n. m. • Soudure avec sulfo (élément savant).

sulfopolyméthylène n. m. • Soudure avec sulfo (élément savant).

SUPER-⁠ (préfixe) • À souder. La plupart des mots avec le préfixe super sont déjà soudés depuis longtemps dans les dictionnaires. Détails concernant super.

superéconomie n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe super s’écrivait déjà soudé.

superfemme n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe super s’écrivait déjà soudé.

super-⁠g n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu. Synonyme : supergéant.

supergéant, ante adj., n. m. et n. f. • Soudure avec super.

supergrand n. m. • Soudure avec super.

superhéros, superhéroïne n. • Inchangé. Ce mot avec super s’écrivait déjà soudé.

superhomme n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe super s’écrivait déjà soudé.

superléger, ère adj., n. • Soudure avec super.

superlourd, ourde adj., n. • Soudure avec super.

supermaniabilité n. f. • Soudure avec super.

superordre n. m. • Soudure avec super.

superproduction n. f. • Soudure avec super.

superwelter (anglicisme) adj., n. m. • Soudure. Rime avec hiver.

SUPRA-⁠ (préfixe) • Le préfixe supra est censé être déjà toujours soudé. C’est ce que l’on constate dans les dictionnaires courants : supraconducteur, supranational, suprasensible, etc. Cependant, certains dictionnaires contiennent quelques mots avec supra ayant deux variantes : l’une soudée, l’autre avec trait d’union. Ils sont mentionnés ci-⁠dessous pour confirmer leur soudure. Note : on ne soude pas devant i et u, pour éviter une prononciation fautive (ai et au).

supraalvéolie n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé, même devant a.

supraauxiliaire adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé, même devant a.

supracaudal, ale adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraconductivité n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraconscience n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraconscient, ente adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraconstitutionnel, elle adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraépineux, euse adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraéruption n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprafonctionnalité n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprahumain, suprahumaine adj. • Le préfixe supra doit être soudé.

supra-⁠impérialisme n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai ou aim.

supra-⁠individuel, elle adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ain.

supra-⁠information n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre a et i pour éviter ai ou ain.

supraliminaire adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supramondain, aine adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supranaturel, elle adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supranormal, ale adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraoptique adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé, même devant o.

supraorbital, ale adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraorthographique adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprarationnel, elle adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraréel, supraréelle adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprasegmental, ale adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprasocial, ale adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

suprastructure n. f. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supratentoriel, elle adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraterrestre adj., n. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

supraventriculaire adj. • Le préfixe supra doit toujours être soudé.

SUR-⁠ (préfixe) • À souder. Le préfixe sur est censé être déjà toujours soudé. C’est ce que l’on constate dans les dictionnaires courants : suractivité, surclasser, surhumain, surimposition, surnatalité, etc. Cependant, certains dictionnaires contiennent quelques mots avec sur ayant deux variantes : l’une soudée, l’autre avec trait d’union. Ils sont mentionnés ci-⁠dessous.

suraccentuation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

suradministration n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

suradministré, ée adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

suraigu, suraigüe adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé. Au féminin, tréma sur le u (et non sur le e muet).

suramortissement n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

suramplification n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surarmé, ée adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surbourgeois, oise n. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surcout n. m. • Le préfixe sur doit être soudé. L’accent circonflexe disparait sur u.

surdimensionné, ée adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surdimutité n. f. • Soudure avec surdi (élément savant).

suremphase n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surenroulement n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surentrainement n. m. • Le préfixe sur doit être soudé. L’accent circonflexe disparait sur i.

surentrainer v. • Le préfixe sur doit être soudé. L’accent circonflexe disparait sur i.

surdépassement n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surespacer v. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surêtre n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surexposition n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surfécondité n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surinformation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surirritation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surlangage n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surlangue n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surmaillot n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surmoi n. m., des surmois • Le préfixe sur doit toujours être soudé. Choisir le pluriel régulier.

surnappe n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surnettoyage n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surocclusion n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

suroscillation n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe sur s’écrivait déjà soudé.

surouvrier, surouvrière n. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surpiqure n. f. • Le préfixe sur doit être soudé. L’accent circonflexe disparait sur u.

surproduction n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe sur s’écrivait déjà soudé.

surprolétaire n. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surprotéger v., je surprotègerai, surprotègerais • Le préfixe sur doit toujours être soudé. Accent grave au futur et au conditionnel.

surrécolte n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surrèglementation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé. Accent grave et non accent aigu.

surremise n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surrénalostimuline n. f. • Soudure avec surrénalo (élément savant).

surreprésentation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surreprésenté, ée adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

sursécrétion n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

sursol n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surspécialisation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surspécialisé, ée adj. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surspécialité n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surtitre n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surtravail n. m. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surutilisation n. f. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

surutiliser v. • Le préfixe sur doit toujours être soudé.

sympathicomimétique adj. • Soudure avec sympathico (élément savant).

sympathicotonique n. • Soudure avec sympathico (élément savant).

synchrocomparateur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrocoupleur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrodéphaseur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchroémetteur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant), même devant é.

synchromachine n. f. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchronumérique adj. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrophasemètre n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrorécepteur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchroruban n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrotrame n. f. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrotransformateur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrotransmetteur n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

synchrotrigonomètre n. m. • Soudure avec synchro (élément savant).

syntacticosémantique adj. • Soudure avec syntactico (élément savant).

tarsométatarsien, enne adj. • Soudure avec tarso (élément savant).

technicoadministratif, ive adj. • Soudure avec technico (élément savant), même devant a.

technicocommercial, ale adj., n. (au lieu de *technico-⁠commercial) • Soudure avec technico (élément savant), même devant co.

technicoéconomique adj. • Soudure avec technico (élément savant), même devant é.

technicoorganisationnel, elle adj. • Soudure avec technico, même s’il y a rencontre de deux o.

technicoscientifique adj. • Soudure avec technico (élément savant).

technobureaucratique adj. • Soudure avec techno (élément savant).

technoéconomique adj. • Soudure avec techno (élément savant), même devant é.

technoscience n. f. • Inchangé. Ce mot avec techno s’écrivait déjà soudé.

technoscientifique adj. • Inchangé. Ce mot avec techno s’écrivait déjà soudé.

technoterrorisme n. m. • Soudure avec techno (élément savant).

tectospinal, ale adj. • Soudure avec tecto (élément savant).

téléachat n. m. • Soudure avec télé (élément savant), même devant a.

télécommande n. f. • Soudure avec télé (élément savant).

téléconférence n. f. • Soudure avec télé (élément savant).

téléécriture n. f. • Soudure avec télé (élément savant), même devant é.

téléenseignement n. m. • Soudure avec télé (élément savant), même devant e.

téléévangéliste n. ou télévangéliste (selon la prononciation) • Soudure avec télé (élément savant), même devant é : téléévangéliste. La variante télévangéliste (un seul é) est plus fréquente, mais l’effacement d’un des deux é ne relève pas d’une règle des rectifications.

téléfilm n. m. • Soudure avec télé (élément savant).

téléimprimeur n. m. • Soudure avec télé (élément savant), même devant i.

téléjournal n. m. • Soudure avec télé. Pluriel : des téléjournaux.

télémarkéting (ou télémarketing, selon la prononciation) n. m. • Soudure avec télé. L’accent aigu est ajouté si désiré. Ce mot a plus d’une prononciation. Si on veut prononcer « é », on met l’accent aigu. Certains le considèrent comme un anglicisme, d’autres non.

téléobjectif n. m. • Soudure avec télé (élément savant), même devant o.

téléréalité n. f. • Soudure avec télé (élément savant).

téléroman n. m. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe télé s’écrivait déjà soudé.

télésérie n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe télé s’écrivait déjà soudé.

téléthéâtre n. m. • Soudure avec télé (élément savant).

télévangéliste n. ou téléévangéliste (selon la prononciation) • Au choix. Voir l’explication sur téléévangéliste.

temporobuccal, ale adj. • Soudure avec temporo (élément savant).

temporomandibulaire adj. • Soudure avec temporo (élément savant).

temporomassétérin, ine adj., n. m. • Soudure avec temporo (élément savant).

temporomastoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec temporo (élément savant).

temporomaxillaire adj. • Soudure avec temporo (élément savant).

temporopariétal, ale adj. • Soudure avec temporo (élément savant).

tensioactif, ive adj. • Soudure avec tensio (élément savant), même devant a.

tensioactivité n. f. • Soudure avec tensio (élément savant), même devant a.

tensiofissuromètre n. m. • Soudure avec tensio (élément savant).

téraeuro n. m., des téraeuros • Soudure avec téra (élément savant), même devant e ou eu.

térawattheure n. m., des térawattheures • Inchangé. L’élément savant téra était déjà soudé. On a aussi mégawattheure et milliwattheure déjà sous la forme soudée.

terminolatéral, ale adj. • Soudure avec termino (élément savant).

terminoterminal, ale adj. • Soudure avec termino (élément savant).

théâtrothérapie n. f. • Soudure avec théâtro (élément savant).

théologicométaphysique adj. • Soudure avec théologico (élément savant).

thermoablation n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoaccumulateur n. m. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoactivation n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoaéromètre n. m. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoalgésique adj. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoanalgésie n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoanesthésie n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermoanticoagulant n. m. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant a.

thermocollant, ante adj. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermocompression n. f. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermocouple n. m. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermodensimètre n. m. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermoélasticité n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant é.

thermoélastique adj. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant é.

thermoélectricité n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant é.

thermoélectrique adj. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant é.

thermoélectrogénérateur n. m. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant é.

thermoesthésie n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même devant e. Le o et le e ne sont pas ligaturés (non fusionnés en œ). On dit aussi thermesthésie.

thermoesthésimètre n. m. • En un mot : pas de trait d’union avec thermo.

thermo-⁠ionique adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi. On trouve souvent de nos jours thermoïonique : le tréma est un autre procédé possible pour éviter le son « oi ». Certains critiquent ce mot de vocabulaire et préfèrent thermoélectronique.

thermolabile adj. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermomousse n. f. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermooptique adj. • Soudure avec thermo (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

thermoosmose n. f. • Soudure avec thermo (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

thermoplongeur n. m. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermopompe n. f. • Inchangé. Ce mot avec le préfixe thermo s’écrivait déjà soudé.

thermorégulateur n. f. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermorégulation n. f. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermosonde n. f. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermosoudable adj. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermotimbre n. m. • Soudure avec thermo (élément savant).

thermotransfert n. m. • Soudure avec thermo (élément savant).

thioalcool n. m. • Soudure avec thio (élément savant), même devant a.

thioantimoniate n. m. • Soudure avec thio (élément savant), même devant a.

thiocombinaison n. f. • Soudure avec thio (élément savant).

thioliaison n. f. • Soudure avec thio (élément savant).

thio-⁠uracile n. m. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

thio-⁠urée n. f. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et u pour éviter ou.

thoracicolombaire adj. • Soudure avec thoracico (élément savant).

thoracoabdominal, ale adj. • Soudure avec thoraco (élément savant), même devant a.

thoracophrénolaparotomie n. f. • Soudure de la forme *thoraco-⁠phréno-⁠laparotomie.

thromboangéite n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant a.

thromboangiose n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant a.

thromboartérite n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant a.

thromboélastogramme n. m. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant é.

thromboélastographe n. m. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant é.

thromboélastographie n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant é.

thromboembolie n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant e.

thromboembolique n. m. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant e.

thromboendartériectomie n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant e.

thromboendartérite n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant), même devant e.

thrombophlébite n. f. • Soudure avec thrombo (élément savant).

thrombotest n. m. • Soudure avec thrombo (élément savant).

thrombotube n. m. • Soudure avec thrombo (élément savant).

thymoanaleptique adj., n. m. • Soudure avec thymo (élément savant), même devant a.

thyroarythénoïdien, enne adj. • Soudure avec thyro (élément savant), même devant a.

thyrobicervicoscapulaire adj. • Soudure de la forme *thyro-⁠bicervico-⁠scapulaire.

thyroépiglottique adj. • Soudure avec thyro (élément savant), même devant é.

thyrohyoïdien, enne adj., n. m. • Soudure avec thyro (élément savant), même devant h.

thyrolinguofacial, ale adj. • Soudure de la forme *thyro-⁠linguo-⁠facial.

tibiopéronier, ère adj. • Soudure avec tibio (élément savant).

tibiotarsien, enne adj., n. f. • Soudure avec tibio (élément savant).

topoguide n. m. • Soudure avec topo (élément savant).

toxialimentaire adj. • Soudure avec toxi (élément savant), même devant a.

toxiinfectieux, euse adj. • Soudure avec toxi, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

toxiinfection n. f. • Soudure avec toxi, même lorsqu’il y a rencontre de deux i.

toxitaxi n. m. • Soudure avec toxi (élément savant).

trachéobronchite n. f. • Soudure avec trachéo (élément savant).

tractopelle n. f. • Soudure avec tracto (élément savant).

tragicomédie n. f. • Soudure de la forme *tragi-⁠comédie.

tragicomique adj. • Soudure de la forme *tragi-⁠comique.

transthoracique adj. (au lieu de *trans-⁠thoracique) • Soudure avec trans.

triboélectricité n. f. • Soudure avec tribo (élément savant), même devant é.

triboélectrique adj. • Soudure avec tribo (élément savant), même devant é.

triporteur n. m. • Soudure de la forme *tri-⁠porteur.

trivoiturette n. f. • Soudure avec le préfixe tri.

trophomicrobien, enne adj. • Soudure avec tropho (élément savant).

tuboovarien, enne adj. • Soudure avec tubo (élément savant), même s’il y a rencontre de deux o.

tupi-⁠guarani n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

turboagitateur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant), même devant a.

turboalternateur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant), même devant a.

turbocentrifugeuse n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbocompresseur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbodélayeur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbodémarreur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbodétendeur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbodynamo n. m. ou n. f. • Soudure. Certains dictionnaires donnent ce mot au féminin, d’autres donnent les deux genres.

turboforage n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turboforeuse n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbofusée n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbogénérateur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbogénératrice n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbohomogénéiseur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant), même devant h.

turbopompe n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbopropulseur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turboréacteur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turboréfrigérateur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turborefroidisseur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbosécheur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbosoufflante n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbosoufflerie n. f. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbostatoréacteur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turbotrain n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turboventilateur n. m. • Soudure avec turbo (élément savant).

turco-⁠chinois, oise adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

turco-⁠mongol, ole adj., n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

turco-⁠persan, ane adj. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

turco-⁠tatar, are adj., n. m. « langue » • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination).

typhobacillose n. f. • Soudure avec typho (élément savant).

ulcérobourgeonnant, ante adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcérocancer n. m. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcéromembraneux, euse adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcéromutilant, ante adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcéronécrosant, ante adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcéronécrotique adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ulcérovégétant, ante adj. • Soudure avec ulcéro (élément savant).

ultraabyssal, ale adj. • Soudure avec ultra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

ultraaccélérateur n. m. • Soudure avec ultra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

ultraargile n. f. • Soudure avec ultra, même lorsqu’il y a rencontre de deux a.

ultrablanc n. m. • Soudure avec ultra. Nom masculin. Augmentation de la luminance du blanc (transmission de l’émission télévisée).

ultracentrifugeur, euse n. • Soudure avec ultra.

ultrachic adj., pluriel : ultrachics • Soudure avec ultra. Pluriel régulier : des robes ultrachics.

ultrachose n. f. • Soudure avec ultra.

ultracolonialisme n. m. • Soudure avec ultra.

ultracolonialiste adj., n. • Soudure avec ultra.

ultraconfidentiel, elle adj. • Soudure avec ultra.

ultracourt, te adj. • Soudure avec ultra.

ultrafiche n. f. • Soudure avec ultra.

ultrafiltrat n. m. • Soudure avec ultra.

ultrafiltration n. f. • Soudure avec ultra.

ultrafiltre n. m. • Soudure avec ultra.

ultraflottation n. f. • Soudure avec ultra.

ultragauche n. f. • Soudure avec ultra. Mouvement révolutionnaire.

ultraléger, ère adj., n. m. • Soudure avec ultra.

ultramarin, ine adj. • Soudure avec ultra.

ultramicroscope n. m. • Soudure avec ultra.

ultramicroscopie n. f. • Soudure avec ultra.

ultramicroscopique adj. • Soudure avec ultra.

ultramince adj. • Soudure avec ultra.

ultramoderne adj. • Soudure avec ultra.

ultramontain, aine adj., n. • Soudure avec ultra.

ultraorthodoxe adj., n. • Soudure avec ultra, même devant o.

ultrapériglaciaire adj. • Soudure avec ultra.

ultrapétita adv., n. m., des ultrapétitas • Soudure, pluriel régularisé et accent aigu (francisation).

ultraplancton n. m. • Soudure avec ultra.

ultraplat, ate adj. • Soudure avec ultra.

ultraportable adj. • Soudure avec ultra.

ultrapression n. f. • Soudure avec ultra.

ultrarapide adj. • Soudure avec ultra.

ultrarésistant, ante adj. • Soudure avec ultra.

ultrarévolutionnaire adj., n. • Soudure avec ultra.

ultraroyaliste adj., n. • Soudure avec ultra.

ultrasecret, ultrasecrète adj. • Soudure avec ultra.

ultrasensible adj. • Soudure avec ultra.

ultrason n. m. • Soudure avec ultra.

ultrasonique adj. • Soudure avec ultra.

ultrasonore adj. • Soudure avec ultra.

ultraspécialisé, ée adj. • Soudure avec ultra.

ultratéléobjectif n. m. (au lieu de *ultra-⁠télé-⁠objectif) • Soudure avec ultra et avec l’élément télé. Objectif dont la longueur focale est supérieure à 300 mm.

ultratrempe n. f. • Soudure avec ultra.

ultraviolet, ette adj., n. m. • Soudure avec ultra.

ultravirus n. m. • Soudure avec ultra.

ultravisible adj. • Soudure avec ultra.

uranostaphyloplastie n. f. • Soudure avec urano (élément savant).

uranostaphylorraphie n. f. • Soudure avec urano (élément savant).

urogénital, ale adj. • Soudure avec uro (élément savant).

utéroovarien, enne adj. • Soudure avec utéro, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

utéroplacentaire adj. • Soudure avec utéro (élément savant).

utérosacré, ée adj. • Soudure avec utéro (élément savant).

utérovaginal, ale adj. • Soudure avec utéro (élément savant).

utérovésical, ale adj. • Soudure avec utéro (élément savant).

uto-⁠aztèque n. m. • Inchangé. Pas de soudure (relation de coordination, famille de langues).

vaginopéritonéal, ale adj. • Soudure avec vagino (élément savant).

vaginorectal, ale adj. • Soudure avec vagino (élément savant).

vapoentrainement n. m. « entrainement par les vapeurs » • Le préfixe vapo s’écrivait déjà soudé. L’accent circonflexe disparait sur i.

vasculonerveux, euse adj. • Soudure avec vasculo (élément savant).

vasoconstricteur, trice adj., n. m. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasoconstriction n. f. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasodilatateur, trice adj., n. m. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasodilatation n. f. • Soudure avec vaso (élément savant).

vaso-⁠intestinal, ale adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi ou oin.

vasomoteur, trice adj. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasomotricité n. f. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasopressine n. f. • Soudure avec vaso (élément savant).

vasovagal, ale adj. • Soudure avec vaso (élément savant).

vélopalatin, ine adj. • Soudure avec vélo (élément savant). Relatif au voile du palais.

verbo-⁠iconique adj. • Inchangé. Trait d’union maintenu entre o et i pour éviter oi.

verbomoteur, trice adj., n. • Soudure avec verbo (élément savant).

vésicopapuleux, euse adj. • Soudure avec vésico (élément savant).

vésicopustule n. f. • Soudure avec vésico (élément savant).

vésicorectal, ale adj. • Soudure avec vésico (élément savant).

vésicovaginal, ale adj. • Soudure avec vésico (élément savant).

vésiculodéférentiel, elle adj. • Soudure avec vésiculo (élément savant).

vésiculodéférentographie n. f. • Soudure avec vésiculo (élément savant).

vésiculopustuleux, euse adj. • Soudure avec vésiculo (élément savant).

vestibulocérébelleux, euse adj. • Soudure avec vestibulo (élément savant).

vestibulooculaire adj. • Soudure avec vestibulo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

vestibulospinal, ale adj. • Soudure avec vestibulo (élément savant).

vibroabrasion n. f. • Soudure avec vibro (élément savant), même devant a.

vibrocarottier n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrocompactage n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrocouloir n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrocrible n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrodameur n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrofinisseur n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrofonçage n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrogravure n. f. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibromassage n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibromasseur n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibromélangeur n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibroséparateur n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrosonnette n. f. • Soudure avec vibro (élément savant).

vibrotamis n. m. • Soudure avec vibro (élément savant).

VICE-⁠ (préfixe) • Inchangé. Les mots français construits avec le préfixe vice-⁠ prennent toujours le trait d’union. Les rectifications n’ont pas modifié cette règle. On écrit donc avec trait d’union vice-⁠roi, vice-⁠doyen, vice-⁠présidente, etc.

vidéoanimation n. f. • Soudure avec vidéo, même devant a.

vidéoart n. m. • Soudure avec vidéo, même devant a.

vidéoaudience n. f. • Soudure avec vidéo, même devant a.

vidéocapsule n. f. • Soudure avec vidéo.

vidéocassette n. f. • Soudure avec vidéo.

vidéo-⁠choc n. • Inchangé. Il ne s’agit pas du préfixe ici (pas de soudure), mais du nom vidéo. On conserve donc le trait d’union. Le pluriel est des vidéos-⁠chocs.

vidéoclip n. m., des vidéoclips • Soudure avec vidéo.

vidéoclub n. m. • Soudure avec vidéo.

vidéocodage n. m. • Soudure avec vidéo.

vidéocommerçant, ante n. • Soudure avec vidéo.

vidéocommunication n. f. • Soudure. Les dictionnaires l’écrivent maintenant toujours en un mot.

vidéoconférence n. f. • Soudure. Les dictionnaires l’écrivent maintenant toujours en un mot.

vidéodéclencheur n. m. • Soudure avec vidéo.

vidéodétaillant, ante n. • Soudure avec vidéo.

vidéoéducation n. f. • Soudure avec vidéo, même devant é.

vidéoendoscopique adj. • Soudure avec vidéo, même devant e.

vidéoenregistreur n. m. • Soudure avec vidéo, même devant e.

vidéoformation n. f. • Soudure avec vidéo.

vidéoordinateur n. m. • Soudure avec vidéo, même lorsqu’il y a rencontre de deux o.

vidéoprojecteur n. m. • Soudure avec vidéo.

vidéotransmission n. f. • Soudure avec vidéo.

vidéovisualisateur n. m. • Soudure avec vidéo.

virofixateur n. m. • Soudure avec le préfixe viro.

viscocoupleur n. m. • Soudure avec visco (élément savant).

viscoélasticité n. f. • Soudure avec visco (élément savant), même devant é.

viscoélastique adj. • Soudure avec visco (élément savant), même devant é.

viscoélastographe n. m. • Soudure avec visco (élément savant), même devant é.

vitrocéramique n. f. • Soudure avec vitro (élément savant).

vulvovaginal, ale adj. • Soudure avec vulvo (élément savant).

vulvovaginite n. f. • Soudure avec vulvo (élément savant).

xénoanticorps n. m. • Soudure avec xéno, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

xénoantigène n. m. • Soudure avec xéno, même devant a. L’élément anti était déjà soudé.

xénodiagnostic n. m. • Soudure avec xéno (élément savant).