RECoMMANdATioNs

anar adj., pluriel : anars • Pluriel régulier (comme le nom). Abréviation de anarchiste.

antiâge adj., n. m., des antiâges • Pluriel régulier. Soudure.

antiapartheid adj., pluriel : antiapartheids • Pluriel régulier. Soudure.

antiavortement adj., n., des antiavortements • Pluriel régulier. Soudure.

antiblocage adj., n. m., des antiblocages • Pluriel régulier. Soudure.

antibrouillard adj., n. m., des antibrouillards • Pluriel régulier. Soudure.

antibruit adj., pluriel : antibruits • Pluriel régulier. Soudure.

anticalcaire adj., n. m., des anticalcaires • Pluriel régulier. Soudure.

anticasseur adj., pluriel : anticasseurs • Singulier régulier. Soudure.

anticellulite adj., pluriel : anticellulites • Pluriel régulier. Soudure.

anticerne adj., n. m., des anticernes • Singulier régulier. Soudure.

anticopie adj., pluriel : anticopies • Pluriel régulier. Soudure.

anticorrosion adj., pluriel : anticorrosions • Pluriel régulier. Soudure.

antidémarrage adj., n. m., des antidémarrages • Pluriel régulier. Soudure.

antidopage adj., pluriel : antidopages • Pluriel régulier. Soudure.

antidouleur adj., n. m., des antidouleurs • Pluriel régulier. Soudure.

antidrogue adj., pluriel : antidrogues • Pluriel régulier. Soudure.

antiémeute adj., pluriel : antiémeutes • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

antiétincelle adj., pluriel : antiétincelles • Singulier régulier. Soudure.

antifoudre adj., pluriel : antifoudres • Pluriel régulier. Soudure.

antifraude adj., pluriel : antifraudes • Pluriel régulier. Soudure.

antifriction adj., n. m., des antifrictions • Pluriel régulier. Soudure.

antifuite adj., pluriel : antifuites • Pluriel régulier. Soudure.

antifumée adj., n. m., des antifumées • Pluriel régulier. Soudure.

antigel adj., n. m., des antigels • Pluriel régulier. Soudure.

antigivre adj., n. m., des antigivres • Pluriel régulier. Soudure. On peut employer aussi antigivrant, antigivrante.

antiglisse adj., pluriel : antiglisses • Pluriel régulier. Soudure.

antigrève adj., pluriel : antigrèves • Pluriel régulier. Soudure.

antigrippe adj., pluriel : antigrippes • Pluriel régulier. Soudure.

antiguerre adj., n., des antiguerres • Pluriel régulier. Soudure.

antihalo adj., n. m., des antihalos • Pluriel régulier. Soudure.

antihausse adj., pluriel : antihausses • Pluriel régulier. Soudure.

antiincendie adj., pluriel : antiincendies • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

antiinondation adj., pluriel : antiinondations • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

antimite adj., n. m., des antimites • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

antimondialisation adj., n. f., des antimondialisations • Pluriel régulier. Soudure. Pour l’adjectif, on dit aussi antimondialiste.

antimousse adj., n. m., des antimousses • Pluriel régulier. Soudure.

antiodeur adj., pluriel : antiodeurs • Pluriel régulier. Soudure.

antipersonnel, elle adj. • Le féminin et le pluriel étaient invariables parce que le mot aurait été construit avec un nom (le personnel ennemi). Aujourd’hui, des dictionnaires lui donnent un pluriel régulier et un féminin régularisé (les mines antipersonnelles sont employées contre les personnes, non contre le matériel). Quand il y a concurrence, on choisit la forme la plus régulière. Soudure avec anti.

antipoison adj., n. m., des antipoisons • Pluriel régulier. Soudure.

antipolio adj., pluriel : antipolios • Pluriel régulier. Soudure. Abréviation de antipoliomyélitique.

antipollution adj., pluriel : antipollutions • Pluriel régulier. Soudure.

antiradar adj., n. m., des antiradars • Pluriel régulier. Soudure.

antiradiation adj., pluriel : antiradiations • Pluriel régulier. Soudure.

antireflet adj., pluriel : antireflets • Pluriel régulier. Soudure.

antirejet adj., pluriel : antirejets • Pluriel régulier. Soudure.

antiretour adj., n. m., des antiretours • Pluriel régulier. Soudure.

antiride adj., n. m., des antirides • Singulier régulier. Soudure.

antirouille adj., n. m., des antirouilles • Pluriel régulier. Soudure.

antisatellite adj., pluriel : antisatellites • Pluriel régulier. Soudure.

antisuie adj., pluriel : antisuies • Pluriel régulier. Soudure.

antitabac adj., pluriel : antitabacs • Pluriel régulier. Soudure.

antitache adj., n. m., des antitaches • Pluriel régulier. Soudure.

antitout adj., n., des antitouts • Pluriel régulier. Soudure.

antitrust adj., pluriel : antitrusts • Pluriel régulier. Soudure.

antivol adj., n. m., des antivols • Pluriel régulier. Soudure.

après-⁠vente adj., pluriel : après-⁠ventes • Pluriel régulier.

audio adj., pluriel : audios • Pluriel régulier de l’adjectif. Le pluriel du nom était déjà régulier.

autocouchette adj., n. f. (au lieu de *autos-⁠couchettes ou *autocouchettes) • Le pluriel du nom et de l’adjectif est autocouchettes. Choisir la soudure : elle est attestée dans beaucoup de dictionnaires. Il ne s’agit pas du préfixe, mais de l’abréviation de automobile (une auto).

baba « ébahi, stupéfait » adj., pluriel : babas • On choisit le pluriel régulier.

bio adj., pluriel : bios • Pluriel régulier de l’adjectif : produits bios.

brise-⁠fer adj., pluriel : brise-⁠fers • Pluriel régulier.

casse-⁠cou adj., pluriel : casse-⁠cous • Pluriel régulier.

casse-⁠cul adj., pluriel : casse-⁠culs • Pluriel régulier. Terme très familier.

casse-⁠gueule adj., pluriel : casse-⁠gueules • Pluriel régulier.

casse-⁠pied adj., pluriel : casse-⁠pieds • Singulier régulier.

coupe-⁠vent adj., pluriel : coupe-⁠vents • Pluriel régulier.

crado adj., pluriel : crados • Pluriel régulier.

extra n. m., des extras • Pluriel régulier.

gnangnan adj., n., des gnangnans • Pluriel régulier. Soudure (mot à syllabes ressemblantes). Choisir la graphie gn (plus simple) au lieu de gni.

grippe-⁠sou adj., pluriel : grippe-⁠sous • Singulier régulier.

interbanque adj., pluriel : interbanques • Singulier régulier. Synonyme du mot interbancaire. Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé.

interclub n. m., des interclubs • Singulier régulier. Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé.

intergroupe adj., n. m., des intergroupes • Singulier régulier. Soudure.

interzone adj., pluriel : interzones • Singulier régulier. Ce mot avec le préfixe inter s’écrivait déjà soudé.

lance-⁠amarre adj., pluriel : lance-⁠amarres • Singulier régulier.

lèche-⁠cul adj., pluriel : lèche-⁠culs • Pluriel régulier. Terme très familier ou vulgaire.

major adj., pluriel : majors • Pluriel régulier de l’adjectif. Le pluriel du nom était déjà régulier.

matefaim n. m., des matefaims • Pluriel régulier. Tous les dictionnaires le donnent aujourd’hui.

microonde « four » n. m., des microondes • Singulier régulier (sans s) : un microonde. Soudure avec micro (élément savant), même devant o.

monobloc adj., n. m., des monoblocs Pluriel régulier. Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé.

monorail adj., n. m., des monorails • Pluriel régulier. Ce mot avec le préfixe mono s’écrivait déjà soudé.

multibroche adj., pluriel : multibroches • Singulier régulier. Soudure.

multicéréale adj., pluriel : multicéréales • Singulier régulier. Soudure.

multicritère adj., pluriel : multicritères • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multiétage adj., pluriel : multiétages • Singulier régulier. Soudure.

multifacette adj., pluriel : multifacettes • Singulier régulier. Soudure.

multifichier adj., pluriel : multifichiers • Singulier régulier. Soudure.

multifonction adj., pluriel : multifonctions • Singulier régulier. Soudure.

multigrain adj., pluriel : multigrains • Singulier régulier. Soudure.

multijoueur adj., pluriel : multijoueurs • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multimode adj., pluriel : multimodes • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multiniveau adj., pluriel : multiniveaux • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multinorme adj., n. m., des multinormes • Pluriel régulier. Soudure.

multiplateforme adj., pluriel : multiplateformes • Singulier et pluriel réguliers. Soudure avec multi (élément savant). Choisir la forme soudée de plateforme.

multipoche adj., pluriel : multipoches • Singulier régulier. Soudure.

multipoint adj., pluriel : multipoints • Singulier régulier. Soudure.

multirisque adj., pluriel : multirisques • Singulier régulier. Soudure.

multisalle adj., pluriel : multisalles • Singulier régulier. Soudure.

multiséjour adj., pluriel : multiséjours • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multiservice adj., pluriel : multiservices • Singulier régulier. Soudure.

multisoupape adj., n. m., des multisoupapes • Singulier régulier. Soudure.

multisport adj., pluriel : multisports • Singulier régulier. Soudure.

multistandard adj., n. m., des multistandards • Singulier et pluriel réguliers. Soudure.

multitâche adj., pluriel : multitâches • Singulier régulier. Soudure.

omnisport adj., pluriel : omnisports • Singulier régulier. Soudure.

paf « ivre » adj., pluriel : pafs • Pluriel régulier.

pare-⁠balle adj., pluriel : pare-⁠balles • Singulier régulier.

pare-⁠feu adj., pluriel : pare-⁠feux • Pluriel régulier.

pètesec adj., n., des pètesecs • Pluriel régulier. Choisir la soudure (la graphie en un mot existait déjà).

porte-⁠aiguillon adj., pluriel : porte-⁠aiguillons • Pluriel régulier.

porte-⁠auto adj., pluriel : porte-⁠autos • Singulier et pluriel réguliers.

porte-⁠automobile adj., pluriel : porte-⁠automobiles • Singulier et pluriel réguliers.

porte-⁠hélice adj., pluriel : porte-⁠hélices • Pluriel régulier.

porte-⁠panier adj., pluriel : porte-⁠paniers • Pluriel régulier.

pourcompte n. m., des pourcomptes • Pluriel régulier. Choisir la soudure. Domaine du droit (acte).

rabat-⁠joie adj., pluriel : rabat-⁠joies • Pluriel régulier.

railroute adj., n. m., des railroutes • Pluriel régulier. Choisir la soudure.

riquiqui adj., n. m., des riquiquis • Pluriel régulier. Choisir qu (et non k). L’adjectif au féminin a la même forme : riquiqui.

ruine-⁠fer adj., pluriel : ruine-⁠fers • Pluriel régulier.

solo adj., pluriel : solos • Pluriel régulier.

stéréo adj., pluriel : stéréos • Pluriel régulier de l’adjectif. Le pluriel du nom était déjà régulier.

surmoi n. m., des surmois • Pluriel régulier. Soudure (le préfixe sur doit toujours être soudé).

sympa adj., pluriel : sympas • Pluriel régulier.

vidéo adj., pluriel : vidéos • Pluriel régulier de l’adjectif. Le pluriel du nom était déjà régulier.